和谒孔子庙

· 刘斌

性与虽天纵,主世乃无由。
何言泰山毁,空惊逝水流。
及门思往烈,入室想前修。
寂寞荒堦暮,摧残古木秋。
遗风暧如此,聊以慰蒸求。

简要说明

这首诗是对孔子的缅怀与追思之作。诗人感慨孔子虽天赋卓绝却在当世难以施展抱负,表达对孔子逝去的惋惜,通过描写孔子庙的荒芜景象,展现出一种寂寥的氛围,最后以孔子遗风来慰藉众人的需求。

逐句注释

  • “性与虽天纵,主世乃无由”:
    • 字词:“性与”,指天赋的本性;“天纵”,上天赋予,指上天所使、天才;“主世”,主宰世事,在世间施展抱负;“无由”,没有机会。
    • 句意:孔子的天赋虽然是上天所赋予的,但他在当世却没有机会施展自己的抱负。
  • “何言泰山毁,空惊逝水流”:
    • 字词:“泰山毁”,典出《礼记·檀弓上》,孔子将死,歌曰“泰山其颓乎!梁木其坏乎!哲人其萎乎!”这里喻指孔子的离世;“逝水流”,比喻时光的流逝。
    • 句意:哪里想到孔子会离世,只能徒然惊叹时光像流水一样逝去。
  • “及门思往烈,入室想前修”:
    • 字词:“及门”,指登门受业的弟子;“往烈”,过去的功业、事迹;“入室”,比喻学问或技能达到精深的境界,这里指孔子的高徒;“前修”,前代的贤人,指孔子。
    • 句意:站在孔子门下,追思他过去的功业;进入孔子的居所,缅怀这位前代的贤人。
  • “寂寞荒堦暮,摧残古木秋”:
    • 字词:“荒堦”,荒芜的台阶;“摧残”,指古木因岁月流逝而破败。
    • 句意:傍晚时分,孔子庙的台阶荒芜寂寥,秋天里古老的树木显得破败不堪。
  • “遗风暧如此,聊以慰蒸求”:
    • 字词:“遗风”,遗留下来的风尚、教化;“暧”,通“𫉁”,隐蔽、含蓄,这里可理解为留存、延续;“蒸求”,众人的需求。
    • 句意:孔子遗留下来的风尚还如此留存着,姑且用它来慰藉众人的需求。

现代译文

孔子的天赋虽是上天赋予,
但他在当世却难展抱负。
没想到孔子会与世长辞,
只能徒然惊叹时光流去。
站在门下追思他的功绩,
进入屋内缅怀这位贤师。
傍晚庙中台阶荒芜寂寞,
秋天古木破败令人伤怀。
孔子遗风依旧留存延续,
姑且用它慰藉众人需求。

创作背景

由于资料有限,刘斌具体生活朝代及此诗准确创作时间难以确切知晓。但从诗题和内容来看,诗人是在谒拜孔子庙时有感而发。孔子作为儒家学派的创始人,在中国历史上有着极其崇高的地位,后世对其尊崇有加,修建庙宇进行祭祀。诗人在瞻仰孔子庙的过程中,联想到孔子的生平遭遇和其对后世的深远影响,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“泰山毁”运用了孔子临终自叹的典故,生动形象地表达出孔子离世给人带来的巨大震撼和惋惜之情,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
    • 借景抒情:“寂寞荒堦暮,摧残古木秋”通过描写孔子庙傍晚荒芜的台阶和秋天破败的古木,营造出一种寂寥、凄凉的氛围,借这衰败之景抒发了诗人对孔子的缅怀以及对时光流逝、世事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“性与”“天纵”“往烈”“前修”等词汇的运用,体现出较高的文学素养,准确地表达出诗人对孔子的敬重和对其事迹的追思。
  • 结构层次:诗歌先感慨孔子的生平遭遇,接着表达对孔子的缅怀之情,然后描绘孔子庙的荒芜景象以渲染氛围,最后以孔子遗风慰藉众人作结,层次分明,逻辑连贯,将情感逐步推进并升华。

常见问题

《和谒孔子庙》的作者和朝代是什么?

《和谒孔子庙》的作者是刘斌,页面按唐作品展示。

《和谒孔子庙》主要写了什么?

这首诗是对孔子的缅怀与追思之作。诗人感慨孔子虽天赋卓绝却在当世难以施展抱负,表达对孔子逝去的惋惜,通过描写孔子庙的荒芜景象,展现出一种寂寥的氛围,最后以孔子遗风来慰藉众人的需求。

《和谒孔子庙》的创作背景是什么?

由于资料有限,刘斌具体生活朝代及此诗准确创作时间难以确切知晓。但从诗题和内容来看,诗人是在谒拜孔子庙时有感而发。孔子作为儒家学派的创始人,在中国历史上有着极其崇高的地位,后世对其尊崇有加,修建庙宇进行祭祀。诗人在瞻仰孔子庙的过程中,联想到孔子的生平遭遇和其对后世的深远影响,从而创作了这首诗。

《和谒孔子庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“泰山毁”运用了孔子临终自叹的典故,生动形象地表达出孔子离世给人带来的巨大震撼和惋惜之情,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。 借景抒情 :“寂寞荒堦暮,摧残古木秋”通过描写孔子庙傍晚荒芜的台阶和秋天破败的古木,营造出一种寂寥、凄凉的氛围,借这衰败之景抒发了诗人对孔子的缅怀以及对时光流逝、世事变迁的感慨。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准...