广福寺

· 叶秀发

细问黄山事,荒唐半不传。
诸峰几林壑,十日九云烟。
笙断空中籁,丹留涧底泉。
相招愧猿鹤,何日谢尘缘。

简要说明

这首诗围绕广福寺展开,诗人细问黄山之事,描绘了黄山诸峰多被云烟笼罩的景色,以及寺中似有笙声、涧底有丹泉的景象,最后表达了对山中猿鹤的惭愧,流露出想要摆脱尘世、归隐山林的愿望。

逐句注释

  • “细问黄山事,荒唐半不传”:
    • 字词:“荒唐”,指荒诞不经、不可信;“不传”,没有流传下来。
    • 句意:仔细询问有关黄山的事情,其中荒诞不可信的内容多半没有流传下来。
  • “诸峰几林壑,十日九云烟”:
    • 字词:“诸峰”,众多山峰;“林壑”,树林和山谷;“云烟”,云雾。
    • 句意:黄山众多的山峰、无数的树林和山谷,十天之中有九天都被云雾所笼罩。
  • “笙断空中籁,丹留涧底泉”:
    • 字词:“笙”,一种乐器;“籁”,自然界的声响;“丹”,这里可能指丹药或带有某种颜色的物质;“涧底泉”,山涧底部的泉水。
    • 句意:空中笙乐般的天籁之音已经消失,山涧底部的泉水似乎还留存着丹药的痕迹。
  • “相招愧猿鹤,何日谢尘缘”:
    • 字词:“相招”,猿鹤似乎在召唤自己;“愧”,同“愧”;“谢尘缘”,摆脱尘世的缘分。
    • 句意:猿鹤召唤我,我却未能前往,感到十分惭愧,不知何时才能摆脱尘世的羁绊。

现代译文

仔细打听有关黄山的事迹,
荒诞的部分大多没能流传。
那众多的山峰和幽深林壑,
十天里有九天都云雾弥漫。
空中如笙般的天籁已消散,
涧底的泉水似留丹药痕迹。
猿鹤相邀我却满心是惭愧,
不知何时能了却尘世情缘。

创作背景

由于缺乏具体资料,难以明确这首诗的具体创作时间。但从诗中可以推测,诗人可能身处广福寺,面对黄山的景色有感而发。或许诗人长期被尘世事务所累,在广福寺感受到了山中的宁静与清幽,从而萌生出想要摆脱尘世、归隐山林的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“细问黄山事,荒唐半不传”是虚写,通过询问黄山之事引出下文;“诸峰几林壑,十日九云烟”是实写,描绘了黄山的真实景色,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 借景抒情:诗中描绘了黄山云雾缭绕、天籁消失、涧底留丹等景色,借这些景色抒发了诗人想要摆脱尘世、归隐山林的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“十日九云烟”,用简洁的语言生动地描绘出黄山云雾多的特点。
  • 意境营造:通过对黄山景色的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗人在这种意境中,表达了对尘世的厌倦和对归隐山林的向往,使整首诗充满了一种空灵、悠远的韵味。

常见问题

《广福寺》的作者和朝代是什么?

《广福寺》的作者是叶秀发,页面按宋作品展示。

《广福寺》主要写了什么?

这首诗围绕广福寺展开,诗人细问黄山之事,描绘了黄山诸峰多被云烟笼罩的景色,以及寺中似有笙声、涧底有丹泉的景象,最后表达了对山中猿鹤的惭愧,流露出想要摆脱尘世、归隐山林的愿望。

《广福寺》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,难以明确这首诗的具体创作时间。但从诗中可以推测,诗人可能身处广福寺,面对黄山的景色有感而发。或许诗人长期被尘世事务所累,在广福寺感受到了山中的宁静与清幽,从而萌生出想要摆脱尘世、归隐山林的想法。

《广福寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“细问黄山事,荒唐半不传”是虚写,通过询问黄山之事引出下文;“诸峰几林壑,十日九云烟”是实写,描绘了黄山的真实景色,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :诗中描绘了黄山云雾缭绕、天籁消失、涧底留丹等景色,借这些景色抒发了诗人想要摆脱尘世、归隐山林的情感。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“十日九云烟”,用简洁的语言生动地...