将归海东巉山春望

这首诗是崔致远即将返回海东巉山时所作，描绘了春日眺望家乡时所见的烟波浩渺之景，表达了诗人即将归乡的喜悦，同时也透露出对闲适生活的向往以及对世间追名逐利之人的感慨。

• “目极烟波浩渺间，晓乌飞处认乡关”：
  • 字词：“目极”，极目远望；“浩渺”，形容水面辽阔；“晓乌”，清晨的乌鸦；“乡关”，故乡。
  • 句意：极目远望在那烟波辽阔的水面上，顺着清晨乌鸦飞去的方向辨认故乡。
• “旅愁从此休凋鬓，行色偏能助破颜”：
  • 字词：“旅愁”，旅途的愁绪；“凋鬓”，使鬓发凋零，指忧愁使人衰老；“行色”，行旅的情景；“破颜”，露出笑容。
  • 句意：旅途的愁绪从此不会再让我的鬓发凋零，即将归乡的情景偏偏能够让我露出笑容。
• “浪蹙沙头花扑岸，云妆石顶叶笼山”：
  • 字词：“浪蹙”，波浪涌聚；“花”，这里指浪花；“云妆”，云像妆容一样；“笼”，笼罩。
  • 句意：波浪涌聚在沙头，浪花扑打着岸边，云朵好像妆饰着石顶，树叶笼罩着山峦。
• “寄言来往鸱夷子，谁把千金解买闲”：
  • 字词：“寄言”，传话；“鸱夷子”，春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭吴后，弃官经商，号鸱夷子皮，这里泛指追求功名利禄之人；“解”，懂得。
  • 句意：传话给那些来来往往追求功名利禄的人，谁懂得用千金去换取闲适的生活呢。

极目眺望那烟波浩渺的远方，
顺着晨乌飞去的方向辨认故乡。
旅途的愁绪啊，从此不再让我鬓发苍苍，
即将归乡的情景，让我不禁露出欢畅的模样。
波浪在沙头翻涌，浪花扑打着堤岸，
云朵妆点着石顶，树叶笼罩着青山。
我想对那些追逐名利的人们讲，
谁能懂得用千金去换一份闲适时光。

崔致远是朝鲜半岛新罗时期的著名文学家，他入唐求学并为官多年。这首诗创作于他即将返回海东巉山之时。在唐朝的仕宦生涯中，他或许经历了诸多羁旅之愁与尘世纷扰，此时即将回到故乡，内心充满了喜悦，同时也对在尘世中追名逐利的生活有了新的感悟。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的首联通过描写极目烟波、晓乌飞处等景色，引出对故乡的思念；颈联描绘浪扑岸、云妆石顶、叶笼山等春日美景，衬托出诗人即将归乡的愉悦心情，情景交融。
  • 对比：颔联将之前的旅愁与现在即将归乡的喜悦进行对比，突出了归乡之情对诗人心境的改变。尾联将追求功名利禄的“鸱夷子”与诗人向往的闲适生活进行对比，表达了诗人对闲适生活的向往。
• 语言特色：语言优美生动，如“浪蹙沙头花扑岸，云妆石顶叶笼山”，“蹙”“扑”“妆”“笼”等动词的运用，使诗句富有动态美，形象地描绘出春日景色的生机与活力。
• 意境营造：整首诗营造出一种开阔、悠远且充满生机的意境。开篇的烟波浩渺之景，给人以宏大、迷茫之感，随着诗句的推进，展现出故乡春日的美好景象，最后表达出对闲适生活的向往，使读者能感受到诗人复杂而又丰富的情感。