七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪

· 崔致远

刻石书踪妙入神,一回窥览一回新。
况能早逐王师业,桃李终成万代春。
(原注:伏睹相公《磻溪诗》云:“及到王师身已老,不知辛苦为何人。
”又《经虢县诗》云:“手栽桃李十余春,今日经过重建勋。
”)。

简要说明

这首诗是崔致远献给司徒相公的,主要表达了对司徒相公的赞美与崇敬之情。诗人先称赞司徒相公刻石书法精妙入神,每次观看都有新感受,后结合相公诗作中体现的功绩,肯定其早年投身王师事业,培育人才,如同桃李芬芳,泽被万代。

逐句注释

  • “刻石书踪妙入神,一回窥览一回新”:
    • 字词:“刻石书踪”指刻在石头上的书法字迹;“窥览”,观看。
    • 句意:刻在石头上的书法字迹精妙得已经达到了出神入化的境界,每看一次都有新的感受。
  • “况能早逐王师业,桃李终成万代春”:
    • 字词:“早逐”,早年投身;“王师业”,为王效力的事业;“桃李”,比喻所栽培的后辈或所教的学生。
    • 句意:何况您早年就投身于为王效力的事业,所培育的人才就像桃李一样,最终能让万代感受到春天般的美好。
  • 原注部分:
    • “及到王师身已老,不知辛苦为何人”:体现相公投身王师事业多年,付出诸多辛苦。
    • “手栽桃李十余春,今日经过重建勋”:说明相公多年培育人才,如今又建立新的功勋。

现代译文

刻在石头上的书法字迹精妙得超凡入神,
每看一次都能有全新的感悟和体验。
何况您早年就投身王师的伟大事业,
培育的人才如同桃李,让万代都感受到春天的温暖。

创作背景

崔致远是晚唐时期来华的新罗文人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是献给司徒相公的。在当时的社会环境下,文人常通过诗歌表达对权贵或有德行、有功绩之人的赞美。司徒相公应该是一位在政治、文化等方面有突出贡献的人物,崔致远通过观看其刻石书法及诗作,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后赞:诗的前两句先夸赞司徒相公的书法精妙,为后文赞美其功绩做铺垫。后两句直接称赞其投身王师事业和培育人才的功绩,层次分明。
    • 引用诗句:通过在原注中引用司徒相公自己的诗句,使对相公功绩的赞美更有依据,增强了诗歌的可信度和说服力。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴却饱含深情,直接表达对司徒相公的赞美之情,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种崇敬、赞美的氛围,通过对书法和功绩的描写,展现出司徒相公在文化和政治方面的卓越形象,让读者能感受到诗人对其的高度评价和敬意。

常见问题

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪》的作者和朝代是什么?

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪》的作者是崔致远,页面按唐作品展示。

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪》主要写了什么?

这首诗是崔致远献给司徒相公的,主要表达了对司徒相公的赞美与崇敬之情。诗人先称赞司徒相公刻石书法精妙入神,每次观看都有新感受,后结合相公诗作中体现的功绩,肯定其早年投身王师事业,培育人才,如同桃李芬芳,泽被万代。

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪》的创作背景是什么?

崔致远是晚唐时期来华的新罗文人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是献给司徒相公的。在当时的社会环境下,文人常通过诗歌表达对权贵或有德行、有功绩之人的赞美。司徒相公应该是一位在政治、文化等方面有突出贡献的人物,崔致远通过观看其刻石书法及诗作,有感而发创作了此诗。

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后赞 :诗的前两句先夸赞司徒相公的书法精妙,为后文赞美其功绩做铺垫。后两句直接称赞其投身王师事业和培育人才的功绩,层次分明。 引用诗句 :通过在原注中引用司徒相公自己的诗句,使对相公功绩的赞美更有依据,增强了诗歌的可信度和说服力。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴却饱含深情,直接表达对司徒相公的赞美之情,没有过多的修饰,但情感真挚。 意境...