七言记德诗三十首谨献司徒相公 安化

· 崔致远

班笔由起来不暗投,旋驱熊隼待封侯。
郡名安化能宣化,更指河湟地欲收。

简要说明

这首诗是崔致远为司徒相公所写的记德诗,主要赞颂了司徒相公才华出众,如同善用班笔之人能得到赏识,有军事才能可驱策勇猛之士,治理安化郡能宣扬教化,且有收复河湟之地的志向和抱负。

逐句注释

  • “班笔由起来不暗投,旋驱熊隼待封侯”:
    • 字词:“班笔”,指汉代班固的文笔,后泛指杰出的文才;“暗投”,即“明珠暗投”,指有才能的人得不到赏识;“熊隼”,熊和隼都是凶猛的动物,这里比喻勇猛的将士。
    • 句意:司徒相公有着像班固一样杰出的文才,从一开始就不会明珠暗投而得不到赏识,很快就能驱策勇猛的将士,等待着封侯拜相。
  • “郡名安化能宣化,更指河湟地欲收”:
    • 字词:“宣化”,宣扬教化;“河湟”,指黄河和湟水流域,在今青海东部和甘肃西部,唐代时这一地区常被吐蕃等少数民族占据。
    • 句意:司徒相公治理名为“安化”的郡,能够很好地宣扬教化,并且还把目标指向河湟地区,有收复失地的雄心壮志。

现代译文

司徒相公拥有班固般的杰出文才,自始便不会怀才不遇,
很快就能驱策勇猛将士,静候着封侯拜相的荣耀。
他治理着名为安化的郡城,能够大力宣扬仁义教化,
更把目光投向河湟失地,一心想要收复那片疆土。

创作背景

崔致远是朝鲜半岛新罗时期的文学家、诗人。在唐朝为官期间,他与唐朝官员交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为司徒相公而作。当时唐朝面临着内部藩镇割据、外部少数民族侵扰等问题,河湟地区被吐蕃等占据。诗人可能是有感于司徒相公在地方治理上的作为以及其收复失地的志向,写下此诗以表达对他的赞美和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“班笔”这一典故,生动形象地突出了司徒相公的文才,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 象征:“熊隼”象征勇猛的将士,形象地表现出司徒相公具备驱策勇猛之士的军事才能。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达对司徒相公的赞美之情。用词精准,如“宣化”准确地概括了司徒相公在地方治理上宣扬教化的功绩。
  • 意境营造:通过对司徒相公文才、军事才能以及治理地方和收复失地志向的描述,营造出一种积极向上、充满壮志豪情的意境,展现出司徒相公的非凡形象和诗人对他的高度认可与期待。

常见问题

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 安化》的作者和朝代是什么?

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 安化》的作者是崔致远,页面按唐作品展示。

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 安化》主要写了什么?

这首诗是崔致远为司徒相公所写的记德诗,主要赞颂了司徒相公才华出众,如同善用班笔之人能得到赏识,有军事才能可驱策勇猛之士,治理安化郡能宣扬教化,且有收复河湟之地的志向和抱负。

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 安化》的创作背景是什么?

崔致远是朝鲜半岛新罗时期的文学家、诗人。在唐朝为官期间,他与唐朝官员交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为司徒相公而作。当时唐朝面临着内部藩镇割据、外部少数民族侵扰等问题,河湟地区被吐蕃等占据。诗人可能是有感于司徒相公在地方治理上的作为以及其收复失地的志向,写下此诗以表达对他的赞美和期许。

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 安化》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“班笔”这一典故,生动形象地突出了司徒相公的文才,使诗歌更具文化内涵和表现力。 象征 :“熊隼”象征勇猛的将士,形象地表现出司徒相公具备驱策勇猛之士的军事才能。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达对司徒相公的赞美之情。用词精准,如“宣化”准确地概括了司徒相公在地方治理上宣扬教化的功绩。 意境营造 :通过对司徒相公文才、军事才能以及治...