这首诗主要赞颂了司徒相公高超的射箭技艺和赫赫战功。诗人通过描述相公一箭双雕的神技,展现其武力之强,强调这一行为让万里胡尘消散,威名远扬沙漠,使得犬戎不敢再侵犯唐朝,表达了对相公的高度赞扬与崇敬之情。
七言记德诗三十首谨献司徒相公 射雕
能将一箭落双雕,万里胡尘当日销。
永使威名振沙漠,犬戎无复吠唐尧。
永使威名振沙漠,犬戎无复吠唐尧。
简要说明
逐句注释
- “能将一箭落双雕”:
- 字词:“落双雕”,一箭射中两只雕,形容射箭技艺高超。
- 句意:司徒相公能够用一支箭射落两只雕。
- “万里胡尘当日销”:
- 字词:“胡尘”,指北方少数民族入侵带来的战争烟尘;“销”,消散。
- 句意:当日万里的战争烟尘就消散了。
- “永使威名振沙漠”:
- 字词:“振”,震动、传扬。
- 句意:永远让相公的威名在沙漠中传扬。
- “犬戎无复吠唐尧”:
- 字词:“犬戎”,古代少数民族名,这里泛指北方的敌人;“无复”,不再;“吠”,比喻侵犯;“唐尧”,传说中的上古贤君,这里代指唐朝。
- 句意:使得北方的敌人不再敢侵犯唐朝。
现代译文
司徒相公能一箭射中两只雕,
当日万里的战争烟尘就消散。
他的威名永远在沙漠中传扬,
让北方敌人不敢再侵犯唐朝。
创作背景
崔致远是晚唐时期来华的新罗文人。当时唐朝面临着边疆少数民族的侵扰等问题。司徒相公可能是唐朝一位手握重兵、守卫边疆的将领。崔致远创作此诗,或是为了歌颂这位将领在边疆保卫战中的卓越表现和巨大贡献,以表达对其功绩的肯定与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“能将一箭落双雕”运用夸张手法,突出了司徒相公射箭技艺的高超,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
- 象征:“万里胡尘”象征着战争和混乱,“犬戎”象征着北方的敌人,通过描绘这些象征物的变化,如“胡尘销”“无复吠唐尧”,形象地表现出司徒相公的战功卓著,保卫了国家的和平与安宁。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,用直白的语言表达了对司徒相公的赞美之情,没有过多的修饰,却有力地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中通过“一箭落双雕”“万里胡尘销”“威名振沙漠”等语句,营造出一种宏大、豪迈的意境,展现出司徒相公的英雄气概和非凡功绩,让读者感受到边疆战争的激烈和将领的英勇。
常见问题
《七言记德诗三十首谨献司徒相公 射雕》的作者和朝代是什么?
《七言记德诗三十首谨献司徒相公 射雕》的作者是崔致远,页面按唐作品展示。
《七言记德诗三十首谨献司徒相公 射雕》主要写了什么?
这首诗主要赞颂了司徒相公高超的射箭技艺和赫赫战功。诗人通过描述相公一箭双雕的神技,展现其武力之强,强调这一行为让万里胡尘消散,威名远扬沙漠,使得犬戎不敢再侵犯唐朝,表达了对相公的高度赞扬与崇敬之情。
《七言记德诗三十首谨献司徒相公 射雕》的创作背景是什么?
崔致远是晚唐时期来华的新罗文人。当时唐朝面临着边疆少数民族的侵扰等问题。司徒相公可能是唐朝一位手握重兵、守卫边疆的将领。崔致远创作此诗,或是为了歌颂这位将领在边疆保卫战中的卓越表现和巨大贡献,以表达对其功绩的肯定与赞美。
《七言记德诗三十首谨献司徒相公 射雕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“能将一箭落双雕”运用夸张手法,突出了司徒相公射箭技艺的高超,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。 象征 :“万里胡尘”象征着战争和混乱,“犬戎”象征着北方的敌人,通过描绘这些象征物的变化,如“胡尘销”“无复吠唐尧”,形象地表现出司徒相公的战功卓著,保卫了国家的和平与安宁。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,用直白的语言表达了对...