这首诗是诗人为常熟宰饯行之作,表达了诗人对常熟宰三年来治理有方的感激与赞扬,以及对其离任后的不舍之情。通过描写庭前柳,进一步抒发了对常熟宰留下的美好“遗爱”的珍视。
饯常熟宰 其二
多幸三年依德字,喜无一事到公庭。
庭前柳是公遗爱,去后相看眼更青。
庭前柳是公遗爱,去后相看眼更青。
简要说明
逐句注释
- “多幸三年依德字”:
- 字词:“多幸”,非常幸运;“依”,依靠、依托;“德字”,指有德行之人,这里指常熟宰。
- 句意:非常幸运能在这三年里依托于您这位有德行的人。
- “喜无一事到公庭”:
- 字词:“公庭”,旧时指官府或法庭。
- 句意:高兴的是在您治理期间没有一件事需要到官府去解决。
- “庭前柳是公遗爱”:
- 字词:“遗爱”,指留下的仁爱、恩惠。
- 句意:庭院前的柳树象征着您留下的仁爱与恩惠。
- “去后相看眼更青”:
- 字词:“去后”,指常熟宰离任后;“眼更青”,典出阮籍“青白眼”,表示对人喜爱或器重,这里指更加看重、怀念。
- 句意:您离任之后,再看到这庭前柳,我会更加怀念您。
现代译文
十分幸运能在这三年里依靠您的德行,
欣喜的是在您任内没一件事要上公堂。
庭院前的柳树见证了您留下的仁爱,
您离开后我再看它,会更加情深意长。
创作背景
万俟绍之生活于南宋时期。此诗是为常熟宰离任饯行而作。在常熟宰任职的三年里,地方治理得当,百姓安居乐业,没有纷争需要到官府解决。诗人有感于其政绩与德行,在其离任时写下此诗表达感激与不舍。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“庭前柳”象征常熟宰留下的“遗爱”,将抽象的仁爱、恩惠具象化,使读者更能直观地感受到常熟宰的政绩与对百姓的影响。
- 用典:“眼更青”运用阮籍“青白眼”的典故,含蓄地表达了诗人对常熟宰的敬重与喜爱,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又饱含深情。如“多幸”“喜无”等词直接表达了诗人的情感,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对庭院前柳树的描写,营造出一种清幽、深情的意境。柳树不仅是一种自然景物,更承载了诗人对常熟宰的感激与不舍之情,使整首诗充满了浓浓的惜别之意。
常见问题
《饯常熟宰 其二》的作者和朝代是什么?
《饯常熟宰 其二》的作者是万俟绍之,页面按宋作品展示。
《饯常熟宰 其二》主要写了什么?
这首诗是诗人为常熟宰饯行之作,表达了诗人对常熟宰三年来治理有方的感激与赞扬,以及对其离任后的不舍之情。通过描写庭前柳,进一步抒发了对常熟宰留下的美好“遗爱”的珍视。
《饯常熟宰 其二》的创作背景是什么?
万俟绍之生活于南宋时期。此诗是为常熟宰离任饯行而作。在常熟宰任职的三年里,地方治理得当,百姓安居乐业,没有纷争需要到官府解决。诗人有感于其政绩与德行,在其离任时写下此诗表达感激与不舍。
《饯常熟宰 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“庭前柳”象征常熟宰留下的“遗爱”,将抽象的仁爱、恩惠具象化,使读者更能直观地感受到常熟宰的政绩与对百姓的影响。 用典 :“眼更青”运用阮籍“青白眼”的典故,含蓄地表达了诗人对常熟宰的敬重与喜爱,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又饱含深情。如“多幸”“喜无”等词直接表达了诗人的情感,使诗歌具有很强...