此诗描绘了一座高耸入云的楼阁,展现了楼阁的雄伟壮观,以及站在楼阁上所看到的开阔景象和独特感受,表达了诗人对楼阁的赞叹和对高远境界的向往。
杰阁
杰阁倚空阔,身高眇万山。
栋云飞缥缈,檐铁闹虚闲。
地步氛埃外,天威咫尺间。
好风吹笑语,余响落人寰。
栋云飞缥缈,檐铁闹虚闲。
地步氛埃外,天威咫尺间。
好风吹笑语,余响落人寰。
简要说明
逐句注释
- “杰阁倚空阔,身高眇万山”:
- 字词:“杰阁”,雄伟的楼阁;“空阔”,空旷广阔;“眇”,小看,这里有俯视之意。
- 句意:雄伟的楼阁倚靠在空旷广阔的天地间,站在楼阁上仿佛身高能俯视群山。
- “栋云飞缥缈,檐铁闹虚闲”:
- 字词:“栋云”,楼阁栋梁间缭绕的云;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“檐铁”,屋檐下的风铃;“闹”,喧闹;“虚闲”,空旷悠闲。
- 句意:楼阁栋梁间缭绕的云轻盈缥缈地飘动,屋檐下的风铃在空旷悠闲中发出喧闹的声响。
- “地步氛埃外,天威咫尺间”:
- 字词:“地步”,所处的地方;“氛埃”,尘埃,这里指尘世;“天威”,上天的威严;“咫尺”,形容距离很近。
- 句意:站在楼阁上所处的地方已在尘世尘埃之外,感觉上天的威严仿佛就在咫尺之间。
- “好风吹笑语,余响落人寰”:
- 字词:“好风”,宜人的风;“余响”,笑声的余音;“人寰”,人间。
- 句意:宜人的风吹着人们的笑语,那笑声的余音仿佛飘落人间。
现代译文
雄伟的楼阁倚靠在空旷广阔的天地,
站在上面仿佛能把群山都来俯视。
栋梁间的云朵轻盈缥缈地在飞动,
屋檐下的风铃在寂静中喧闹不止。
所处之地已在尘世的尘埃之外了,
上天的威严仿佛就在那咫尺之间。
宜人的风吹送着人们的欢声笑语,
那余音好像悠悠飘落到了人世间。
创作背景
万俟绍之是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,他可能是在游览一座高耸的楼阁时有感而发。南宋时期,社会文化艺术依然较为繁荣,人们有更多机会去欣赏和赞美自然与人文景观,诗人登上楼阁,被其雄伟的气势和开阔的视野所震撼,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“身高眇万山”运用夸张的手法,突出了楼阁的高耸,让人更能感受到站在楼阁上那种俯视群山的豪迈气概。
- 动静结合:“栋云飞缥缈”是动态描写,描绘了云朵飘动的轻盈姿态;“檐铁闹虚闲”中,风铃的喧闹声与周围的空旷悠闲形成对比,动静相衬,增添了画面的层次感和生动感。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“缥缈”“虚闲”等词准确地描绘出了云的状态和环境的氛围,使诗歌更具画面感。
- 意境营造:诗中通过对楼阁、云、风铃等景物的描写,营造出一种高远、空灵、超凡脱俗的意境。诗人站在楼阁上,远离尘世的纷扰,感受到上天的威严,这种意境表达了诗人对高远境界的追求和向往。同时,“好风吹笑语,余响落人寰”又给人一种人间与仙界相连通的感觉,使整首诗的意境更加丰富和深邃。
常见问题
《杰阁》的作者和朝代是什么?
《杰阁》的作者是万俟绍之,页面按宋作品展示。
《杰阁》主要写了什么?
此诗描绘了一座高耸入云的楼阁,展现了楼阁的雄伟壮观,以及站在楼阁上所看到的开阔景象和独特感受,表达了诗人对楼阁的赞叹和对高远境界的向往。
《杰阁》的创作背景是什么?
万俟绍之是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,他可能是在游览一座高耸的楼阁时有感而发。南宋时期,社会文化艺术依然较为繁荣,人们有更多机会去欣赏和赞美自然与人文景观,诗人登上楼阁,被其雄伟的气势和开阔的视野所震撼,从而创作了这首诗。
《杰阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“身高眇万山”运用夸张的手法,突出了楼阁的高耸,让人更能感受到站在楼阁上那种俯视群山的豪迈气概。 动静结合 :“栋云飞缥缈”是动态描写,描绘了云朵飘动的轻盈姿态;“檐铁闹虚闲”中,风铃的喧闹声与周围的空旷悠闲形成对比,动静相衬,增添了画面的层次感和生动感。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“缥缈”“虚闲”等词准确地描绘出了云的状态和...