次新竹韵

· 万俟绍之

箨粉飘零干拂檐,午阴比似旧时添。
栖留薄雾生秋意,勾引清风涤夏炎。
弱质自同诗骨瘦,新竿也学舞腰纤。
丁宁养就化龙杖,休劈轻丝织绣帘。

简要说明

这首诗以新竹为主题,描绘了新竹的形态与作用,将新竹的“弱质”与诗人的“诗骨”相联系,展现出一种清瘦的美感。同时,诗人还寄寓了对新竹的期望,希望它能成为化龙杖,而非被用于织绣帘,表达了对新竹潜力的看重。

逐句注释

  • “箨粉飘零干拂檐,午阴比似旧时添”:
    • 字词:“箨粉”,竹笋外壳上的粉末;“干”,指竹竿;“比似”,比起。
    • 句意:竹笋外壳上的粉末纷纷飘落,竹竿已长到能拂到屋檐,中午时分新竹的阴影比过去更浓密了。
  • “栖留薄雾生秋意,勾引清风涤夏炎”:
    • 字词:“栖留”,停留;“勾引”,引来。
    • 句意:新竹上停留着薄薄的雾气,生出了秋天的凉意,它还引来了清风,驱散夏天的炎热。
  • “弱质自同诗骨瘦,新竿也学舞腰纤”:
    • 字词:“弱质”,指新竹柔弱的质地;“诗骨”,诗人的风骨、气质。
    • 句意:新竹柔弱的质地就如同诗人清瘦的风骨,新长出来的竹竿也学着像舞女的腰肢一样纤细。
  • “丁宁养就化龙杖,休劈轻丝织绣帘”:
    • 字词:“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐;“化龙杖”,传说中仙人的拐杖,可化龙飞天。
    • 句意:再三嘱咐要好好养护新竹,让它长成能化龙的拐杖,不要把它劈成细丝去织绣帘。

现代译文

竹笋外壳的粉末飘落,竹竿已拂到屋檐,
中午的阴影比以往更加浓密。
薄雾停留在新竹上,带来秋意,
清风被引来,驱散夏日的炎热。
新竹柔弱的质地恰似我清瘦的诗骨,
新长的竹竿也学着舞女腰肢般纤细。
我再三叮嘱要将它养成化龙的拐杖,
千万别把它劈成细丝去织绣帘。

创作背景

万俟绍之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人看到新竹生长有感而发。南宋时期文学创作依然繁荣,文人雅士们常借自然景物来表达自己的情感和志向。万俟绍之或许在看到新竹的生长过程中,联想到自己的境遇与追求,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“勾引清风涤夏炎”“新竿也学舞腰纤”,将新竹拟人化,赋予它“勾引”清风和“学习”舞腰的动作,生动形象地写出了新竹的灵动与可爱。
    • 比喻:“弱质自同诗骨瘦”,把新竹的柔弱质地比作诗人清瘦的诗骨,既写出了新竹的特点,又融入了诗人自身的情感与气质,达到了物我合一的境界。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“箨粉飘零”“栖留薄雾”等描写,细腻地展现了新竹生长过程中的景象,给人以美的感受。
  • 意境营造:诗中描绘了新竹在夏日带来秋意、驱散炎热的景象,营造出一种清幽、雅致的意境。同时,诗人对新竹成为化龙杖的期望,又为整首诗增添了一份奇幻的色彩,使意境更加深远。

常见问题

《次新竹韵》的作者和朝代是什么?

《次新竹韵》的作者是万俟绍之,页面按宋作品展示。

《次新竹韵》主要写了什么?

这首诗以新竹为主题,描绘了新竹的形态与作用,将新竹的“弱质”与诗人的“诗骨”相联系,展现出一种清瘦的美感。同时,诗人还寄寓了对新竹的期望,希望它能成为化龙杖,而非被用于织绣帘,表达了对新竹潜力的看重。

《次新竹韵》的创作背景是什么?

万俟绍之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人看到新竹生长有感而发。南宋时期文学创作依然繁荣,文人雅士们常借自然景物来表达自己的情感和志向。万俟绍之或许在看到新竹的生长过程中,联想到自己的境遇与追求,从而写下此诗。

《次新竹韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“勾引清风涤夏炎”“新竿也学舞腰纤”,将新竹拟人化,赋予它“勾引”清风和“学习”舞腰的动作,生动形象地写出了新竹的灵动与可爱。 比喻 :“弱质自同诗骨瘦”,把新竹的柔弱质地比作诗人清瘦的诗骨,既写出了新竹的特点,又融入了诗人自身的情感与气质,达到了物我合一的境界。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“箨粉飘零”“栖留薄雾”等描写,细...