后清江曲

· 苏坚

层波渺渺山苍苍,轻霜殒木莲叶黄。
呼儿极浦下笭箵,社瓮欲熟浮蛆香。
轻蓑淅沥鸣秋雨,日暮乘流自相语。
一笛清风万事休,白鸟翩翩落烟渚。

简要说明

此诗描绘了一幅清江秋景图,展现了江边层波、青山、落叶等自然景色,以及渔人劳作的生活场景。表达了诗人在这宁静秋景中的闲适心境和对远离尘世纷扰的向往。

逐句注释

  • “层波渺渺山苍苍,轻霜殒木莲叶黄”:
    • 字词:“层波”,层层波浪;“渺渺”,形容水面辽阔;“苍苍”,青色,这里形容山的颜色;“殒木”,使树木凋零;“莲叶”,莲花的叶子。
    • 句意:江面上层层波浪浩渺无边,远处青山一片青色,轻微的寒霜使得树木的叶子凋零,莲花的叶子也变黄了。
  • “呼儿极浦下笭箵,社瓮欲熟浮蛆香”:
    • 字词:“极浦”,遥远的水边;“笭箵”,一种捕鱼的竹笼;“社瓮”,社日酿的酒;“浮蛆”,指酒面上浮起的泡沫。
    • 句意:呼喊着儿子到遥远的水边放下捕鱼的竹笼,社日酿的酒快要熟了,酒面上浮起的泡沫散发着香气。
  • “轻蓑淅沥鸣秋雨,日暮乘流自相语”:
    • 字词:“轻蓑”,轻便的蓑衣;“淅沥”,形容雨声;“乘流”,顺着水流。
    • 句意:穿着轻便的蓑衣,听着秋雨淅淅沥沥的声音,傍晚时分顺着水流,渔人自言自语。
  • “一笛清风万事休,白鸟翩翩落烟渚”:
    • 字词:“一笛清风”,吹着笛子,伴着清风;“烟渚”,雾气笼罩的小洲。
    • 句意:吹着笛子,伴着清风,仿佛世间万事都可以放下了,白色的鸟儿翩翩飞舞着落在雾气笼罩的小洲上。

现代译文

江面上层层波浪浩渺,远处青山一片苍茫,
轻微的寒霜让树木落叶,莲花的叶子也已枯黄。
呼喊儿子到遥远的水边放下捕鱼的竹笼,
社日酿的酒快熟了,酒沫泛起阵阵清香。
穿着轻便蓑衣听着秋雨淅沥作响,
傍晚顺着水流,渔人独自把话讲。
吹着笛子伴着清风,万事都可抛在一旁,
白色的鸟儿翩翩,落在那雾气笼罩的小洲上。

创作背景

苏坚生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。但从诗中描绘的江边生活场景可以推测,可能是他在游历或居住在江边时所作。诗人在江边目睹了渔人生活的闲适以及秋景的宁静,有感而发创作此诗,以表达自己对这种远离尘世喧嚣生活的喜爱和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“层波渺渺山苍苍,轻霜殒木莲叶黄”的视觉描写,展现出江边秋景的色彩和形态;又有“轻蓑淅沥鸣秋雨”的听觉描写,描绘出秋雨的声音,使读者能全方位感受到江边秋景的氛围。
    • 动静结合:“层波渺渺”“白鸟翩翩”是动态描写,而“山苍苍”“莲叶黄”则是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,如“呼儿极浦下笭箵,社瓮欲熟浮蛆香”,用简洁直白的语言描绘出渔人生活的场景,充满了生活气息。同时,“层波渺渺”“白鸟翩翩”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:通过对江边秋景和渔人生活的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗的前六句描绘了自然景色和生活场景,后两句“一笛清风万事休,白鸟翩翩落烟渚”则进一步升华了意境,表达了诗人对放下尘世纷扰、享受自然宁静的追求。

常见问题

《后清江曲》的作者和朝代是什么?

《后清江曲》的作者是苏坚,页面按宋作品展示。

《后清江曲》主要写了什么?

此诗描绘了一幅清江秋景图,展现了江边层波、青山、落叶等自然景色,以及渔人劳作的生活场景。表达了诗人在这宁静秋景中的闲适心境和对远离尘世纷扰的向往。

《后清江曲》的创作背景是什么?

苏坚生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。但从诗中描绘的江边生活场景可以推测,可能是他在游历或居住在江边时所作。诗人在江边目睹了渔人生活的闲适以及秋景的宁静,有感而发创作此诗,以表达自己对这种远离尘世喧嚣生活的喜爱和向往。

《后清江曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“层波渺渺山苍苍,轻霜殒木莲叶黄”的视觉描写,展现出江边秋景的色彩和形态;又有“轻蓑淅沥鸣秋雨”的听觉描写,描绘出秋雨的声音,使读者能全方位感受到江边秋景的氛围。 动静结合 :“层波渺渺”“白鸟翩翩”是动态描写,而“山苍苍”“莲叶黄”则是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,如“呼儿极浦下笭箵,社瓮...