游圆通寺 其二

· 马仲珍

一筇吾事足,身世付科头。
渐长石间笋,半遮林杪楼。
云飞山欲动,木落塔如浮。
游客未归去,松阴入茗瓯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在圆通寺的游历所见,展现了寺院周边清新自然的景色,表达了诗人悠然闲适、超然物外的心境,体现出他对眼前宁静自然之景的喜爱与陶醉。

逐句注释

  • “一筇吾事足,身世付科头”:
    • 字词:“筇”,竹杖;“科头”,不戴帽子,袒着头。
    • 句意:有一根竹杖我就觉得诸事已足,将自己的身世都交付给这无拘无束的状态。
  • “渐长石间笋,半遮林杪楼”:
    • 字词:“林杪”,树梢。
    • 句意:石缝间的竹笋渐渐生长,半掩着树梢上的楼阁。
  • “云飞山欲动,木落塔如浮”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:云朵飘动仿佛山也在移动,树叶飘落使得塔好像漂浮在空中。
  • “游客未归去,松阴入茗瓯”:
    • 字词:“茗瓯”,茶碗。
    • 句意:游客还没有回去,松荫的影子映入了茶碗之中。

现代译文

有一根竹杖我便心意满足,
将身世抛却,袒着头自在逍遥。
石间的竹笋渐渐生长起来,
半遮住了树梢上的楼阁。
云朵飘动好似山也跟着动,
树叶飘落塔仿佛在半空中漂浮。
我这游客还不想回去,
松荫已悄然映入了茶碗里。

创作背景

由于缺乏更多资料,难以精准确定具体创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,马仲珍在游览圆通寺时,被寺中的自然景色所吸引,触景生情,从而创作了这首诗,借此表达自己在游历过程中获得的宁静与闲适之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“渐长石间笋”是静态描写,展现了竹笋缓慢生长的状态;“云飞山欲动”则是动态描写,通过云朵的飘动营造出山在移动的错觉,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
    • 衬托:以“云”“木”等自然景象衬托出“山”“塔”的特点,如“木落塔如浮”,用树叶飘落来衬托塔仿佛漂浮的空灵之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面。如“松阴入茗瓯”,简洁地描绘出松荫与茶碗的画面,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:通过对圆通寺周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从石间竹笋到空中云朵,从林中楼阁到塔影,再到松荫入茶碗,整个画面充满了宁静祥和的氛围,让读者能感受到诗人悠然自得的心境。

常见问题

《游圆通寺 其二》的作者和朝代是什么?

《游圆通寺 其二》的作者是马仲珍,页面按宋作品展示。

《游圆通寺 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在圆通寺的游历所见,展现了寺院周边清新自然的景色,表达了诗人悠然闲适、超然物外的心境,体现出他对眼前宁静自然之景的喜爱与陶醉。

《游圆通寺 其二》的创作背景是什么?

由于缺乏更多资料,难以精准确定具体创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,马仲珍在游览圆通寺时,被寺中的自然景色所吸引,触景生情,从而创作了这首诗,借此表达自己在游历过程中获得的宁静与闲适之感。

《游圆通寺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“渐长石间笋”是静态描写,展现了竹笋缓慢生长的状态;“云飞山欲动”则是动态描写,通过云朵的飘动营造出山在移动的错觉,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 衬托 :以“云”“木”等自然景象衬托出“山”“塔”的特点,如“木落塔如浮”,用树叶飘落来衬托塔仿佛漂浮的空灵之感。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面。如“松阴入...