这首诗主题为闺怨,描绘了一位女子孤独寂寞的生活场景,通过描写环境和自身处境,抒发了女子内心的哀怨与孤寂之情。
闺怨
露颗珠团团,冰肌玉钏寒。
杏梁栖只燕,菱镜掩孤鸾。
残树枯黄遍,圆荷湿翠干。
绣帘生色画,窗下带羞看。
杏梁栖只燕,菱镜掩孤鸾。
残树枯黄遍,圆荷湿翠干。
绣帘生色画,窗下带羞看。
简要说明
逐句注释
- “露颗珠团团,冰肌玉钏寒”:
- 字词:“露颗”,露珠;“冰肌”,形容女子肌肤洁白光润;“玉钏”,玉制的手镯。
- 句意:露珠圆润如珠,女子肌肤似冰,佩戴的玉镯也透着寒意。
- “杏梁栖只燕,菱镜掩孤鸾”:
- 字词:“杏梁”,用杏木做的屋梁,泛指华丽的屋宇;“菱镜”,古代以铜为镜,映日则发光如菱花,故名;“孤鸾”,孤单的鸾鸟,比喻孤独的人。
- 句意:华丽屋梁上栖息着一只燕子,菱镜中映照出孤独的自己。
- “残树枯黄遍,圆荷湿翠干”:
- 字词:“残树”,枯萎的树;“圆荷”,圆圆的荷叶。
- 句意:枯萎的树上满是枯黄的叶子,圆圆的荷叶由湿润的翠绿变得干枯。
- “绣帘生色画,窗下带羞看”:
- 字词:“绣帘”,绣着图案的帘子;“生色画”,栩栩如生的画。
- 句意:绣帘上有色彩生动的画,女子在窗下羞涩地看着。
现代译文
露珠圆润如珍珠般,
女子肌肤似冰,玉镯透着寒意。
华丽屋梁上栖息着一只孤燕,
菱镜中映照出孤单的自己。
枯萎的树上满是枯黄的叶子,
圆圆的荷叶由湿润翠绿变得干枯。
绣帘上的画色彩生动,
女子在窗下羞涩地看着。
创作背景
由于关于贾蓬莱的详细生平资料有限,这首诗具体创作时间和确切背景难以明确。但从诗的主题“闺怨”推测,可能是贾蓬莱在生活中经历了孤独寂寞的时期,或是因情感上的缺失,通过诗歌来抒发女子独守空闺的哀怨之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中多处借景抒情,如“杏梁栖只燕”“残树枯黄遍,圆荷湿翠干”,用孤燕、残树、枯荷等意象,寄托了女子的孤独、凄凉与哀怨。
- 对比映衬:“绣帘生色画”描绘出绣帘上画的鲜艳生动,与女子的孤独寂寞形成对比,更突出了她内心的哀怨。
- 语言特色:语言优美细腻,运用了“冰肌玉钏”“生色画”等词汇,生动地描绘出女子的容貌和周围环境,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:通过对露珠、孤燕、残树、枯荷等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,将女子的闺怨之情融入其中,使读者能深刻感受到她内心的痛苦与无奈。
常见问题
《闺怨》的作者和朝代是什么?
《闺怨》的作者是贾蓬莱,页面按宋作品展示。
《闺怨》主要写了什么?
这首诗主题为闺怨,描绘了一位女子孤独寂寞的生活场景,通过描写环境和自身处境,抒发了女子内心的哀怨与孤寂之情。
《闺怨》的创作背景是什么?
由于关于贾蓬莱的详细生平资料有限,这首诗具体创作时间和确切背景难以明确。但从诗的主题“闺怨”推测,可能是贾蓬莱在生活中经历了孤独寂寞的时期,或是因情感上的缺失,通过诗歌来抒发女子独守空闺的哀怨之情。
《闺怨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中多处借景抒情,如“杏梁栖只燕”“残树枯黄遍,圆荷湿翠干”,用孤燕、残树、枯荷等意象,寄托了女子的孤独、凄凉与哀怨。 对比映衬 :“绣帘生色画”描绘出绣帘上画的鲜艳生动,与女子的孤独寂寞形成对比,更突出了她内心的哀怨。 语言特色 :语言优美细腻,运用了“冰肌玉钏”“生色画”等词汇,生动地描绘出女子的容貌和周围环境,增强了诗歌的艺术...