送刘同年入蜀

· 章云心

蜀山如砥水如丝,送子西游蜀道时。
万里乾坤犹战血,百年豪杰几愁眉。
青虫渐老秋声小,白雁不来霜信迟。
若过锦宫城下路,遥怜堕泪孔明祠。

简要说明

这首诗是章云心送别同年友人刘某某入蜀时所作。诗中既描绘了蜀地的山水风光,又感慨了当时战乱的时局和豪杰的无奈,还借秋景增添了离别的愁绪,最后嘱托友人路过锦宫城时遥怜孔明祠,蕴含着对历史人物的追思和复杂情感。

逐句注释

  • “蜀山如砥水如丝,送子西游蜀道时”:
    • 字词:“砥”,磨刀石,这里形容蜀山平坦;“子”,指友人刘同年。
    • 句意:蜀山像磨刀石一样平坦,江水如丝线般细长,在这个时候送你西去蜀地。
  • “万里乾坤犹战血,百年豪杰几愁眉”:
    • 字词:“乾坤”,天地,这里指整个国家局势;“豪杰”,英雄豪杰。
    • 句意:整个国家万里山河还残留着战争的血迹,百年来的英雄豪杰又有多少人为此愁眉不展。
  • “青虫渐老秋声小,白雁不来霜信迟”:
    • 字词:“青虫”,可能指秋季常见的昆虫;“白雁”,候鸟,其到来往往预示着霜降;“霜信”,霜降的消息。
    • 句意:青虫渐渐老去,秋声也渐渐微弱,白雁还未飞来,霜降的消息也来得迟缓。
  • “若过锦宫城下路,遥怜堕泪孔明祠”:
    • 字词:“锦宫城”,成都的别称;“孔明祠”,祭祀诸葛亮的祠堂。
    • 句意:如果你路过成都城下,要遥念诸葛亮祠堂,为这位英雄人物感慨落泪。

现代译文

蜀山平坦如磨刀石,江水细长如丝线,
在此时送你西去那遥远的蜀道。
万里山河还残留着战争的鲜血,
百年来的英雄豪杰有多少为此愁眉不展。
青虫渐渐老去,秋声也越来越微弱,
白雁还未飞来,霜降的消息迟迟未到。
如果你路过成都的城下,
要遥念那令人感慨落泪的孔明祠。

创作背景

由于章云心的具体信息及这首诗的详细创作背景资料有限,推测这首诗创作于一个战乱的时代。当时国家历经战争,山河破碎,英雄豪杰壮志难酬。诗人在送别友人入蜀时,借景抒情,将对时局的感慨融入其中,表达出对国家命运的忧虑和对历史人物的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:首联以“蜀山如砥水如丝”起兴,描绘蜀地山水的景象,引出送别友人入蜀之事,同时也为全诗奠定了一种较为舒缓又略带感慨的基调。
    • 借景抒情:颈联“青虫渐老秋声小,白雁不来霜信迟”通过描写秋天的景象,如青虫老去、秋声微弱、白雁未到、霜降延迟等,营造出一种萧索、迟暮的氛围,抒发了诗人内心的愁绪和对时局的忧虑。
    • 用典:尾联提到“孔明祠”,运用诸葛亮的典故,借对诸葛亮这位历史豪杰的追思,表达了对英雄人物的崇敬和对时局中豪杰难展抱负的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“万里乾坤犹战血,百年豪杰几愁眉”,简洁有力地描绘出战争后的惨状和豪杰的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凝重、深沉的意境。前两联展现出宏大的国家局势和历史沧桑感,后两联则通过秋景的描写和典故的运用,增添了离别的愁绪和对历史的追思,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《送刘同年入蜀》的作者和朝代是什么?

《送刘同年入蜀》的作者是章云心,页面按宋作品展示。

《送刘同年入蜀》主要写了什么?

这首诗是章云心送别同年友人刘某某入蜀时所作。诗中既描绘了蜀地的山水风光,又感慨了当时战乱的时局和豪杰的无奈,还借秋景增添了离别的愁绪,最后嘱托友人路过锦宫城时遥怜孔明祠,蕴含着对历史人物的追思和复杂情感。

《送刘同年入蜀》的创作背景是什么?

由于章云心的具体信息及这首诗的详细创作背景资料有限,推测这首诗创作于一个战乱的时代。当时国家历经战争,山河破碎,英雄豪杰壮志难酬。诗人在送别友人入蜀时,借景抒情,将对时局的感慨融入其中,表达出对国家命运的忧虑和对历史人物的追思。

《送刘同年入蜀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :首联以“蜀山如砥水如丝”起兴,描绘蜀地山水的景象,引出送别友人入蜀之事,同时也为全诗奠定了一种较为舒缓又略带感慨的基调。 借景抒情 :颈联“青虫渐老秋声小,白雁不来霜信迟”通过描写秋天的景象,如青虫老去、秋声微弱、白雁未到、霜降延迟等,营造出一种萧索、迟暮的氛围,抒发了诗人内心的愁绪和对时局的忧虑。 用典 :尾联提到“孔明祠”,运用...