此诗围绕庐山展开,描绘了庐山早晚的游历之景,诗人借景抒发了对时光流转、古今人事的感慨,最后通过对“聘君”的询问和怅望,流露出一种寻觅不得的惆怅之情。
庐山
晚眺青牛谷,晨游白鹿山。
乾坤何日老,今古几人闲。
卉木烟华紫,江湖雨气斑。
聘君犹在否,怅望隔云关。
乾坤何日老,今古几人闲。
卉木烟华紫,江湖雨气斑。
聘君犹在否,怅望隔云关。
简要说明
逐句注释
- “晚眺青牛谷,晨游白鹿山”:
- 字词:“眺”,眺望;“青牛谷”“白鹿山”,均为庐山的景点。
- 句意:傍晚时分眺望青牛谷,清晨的时候游览白鹿山。
- “乾坤何日老,今古几人闲”:
- 字词:“乾坤”,天地;“今古”,从古到今。
- 句意:天地什么时候会老去呢,古往今来又有几个人能清闲自在呢。
- “卉木烟华紫,江湖雨气斑”:
- 字词:“卉木”,花草树木;“烟华紫”,烟雾缭绕中花草呈现出紫色;“江湖”,指庐山周边的江河湖泊;“雨气斑”,雨中水汽呈现出斑斓的色彩。
- 句意:花草树木在烟雾中泛着紫色光华,江湖在雨中水汽斑斓。
- “聘君犹在否,怅望隔云关”:
- 字词:“聘君”,指受到朝廷征聘的贤人;“云关”,云雾缭绕的关隘。
- 句意:那受到朝廷征聘的贤人还在吗,惆怅地远望,却被云雾缭绕的关隘阻隔。
现代译文
傍晚眺望青牛谷的景色,
清晨漫步在白鹿山之上。
天地啊何时才会走向衰老,
古往今来又有几人能得清闲。
花草树木在烟雾中泛着紫光,
江湖在雨中水汽色彩斑斓。
那被朝廷征聘的贤人是否还在,
惆怅地远望,却被云雾关隘阻断。
创作背景
由于不清楚章云心具体生活的时代和个人经历,难以明确此诗确切的创作背景。但从诗中可以推测,诗人可能在庐山游览时,被庐山的自然风光所触动,同时联想到古今人事的变迁,进而产生了对时光、人生的感慨。或许诗人也在寻觅像“聘君”这样的贤人的踪迹,以寄托自己的某种理想或追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间跨度:采用时间对比的手法,“晚眺”与“晨游”,将一天中不同时段的庐山景色展现出来,丰富了诗歌的画面感。
- 借景抒情:通过描绘庐山的自然景色,如“卉木烟华紫,江湖雨气斑”,将自己对时光、人生的感慨融入其中,借景抒发内心复杂的情感。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“烟华紫”“雨气斑”生动地描绘出庐山景色在特定环境下的色彩和氛围,富有画面感和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。诗人在庐山的游历中,既有对天地古今的思索,又有对贤人的寻觅,云雾缭绕的庐山更增添了一种神秘、朦胧的氛围,使读者能够感受到诗人内心的感慨与惆怅。
常见问题
《庐山》的作者和朝代是什么?
《庐山》的作者是章云心,页面按宋作品展示。
《庐山》主要写了什么?
此诗围绕庐山展开,描绘了庐山早晚的游历之景,诗人借景抒发了对时光流转、古今人事的感慨,最后通过对“聘君”的询问和怅望,流露出一种寻觅不得的惆怅之情。
《庐山》的创作背景是什么?
由于不清楚章云心具体生活的时代和个人经历,难以明确此诗确切的创作背景。但从诗中可以推测,诗人可能在庐山游览时,被庐山的自然风光所触动,同时联想到古今人事的变迁,进而产生了对时光、人生的感慨。或许诗人也在寻觅像“聘君”这样的贤人的踪迹,以寄托自己的某种理想或追求。
《庐山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间跨度 :采用时间对比的手法,“晚眺”与“晨游”,将一天中不同时段的庐山景色展现出来,丰富了诗歌的画面感。 借景抒情 :通过描绘庐山的自然景色,如“卉木烟华紫,江湖雨气斑”,将自己对时光、人生的感慨融入其中,借景抒发内心复杂的情感。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“烟华紫”“雨气斑”生动地描绘出庐山景色在特定环境下的色彩和氛围,富有画...