这首诗以自然景象为引,借贞松、孤凤凰等意象,表达了君子坚守本性、不随波逐流、不慕一时荣宠的高尚品格和精神追求。
古意十四首 其一二
谷风扇春和,卉木皆敷芬。
贞松但如故,高标在烟云。
君子守常性,时荣非所欣。
亦有孤凤皇,不与众鸟群。
贞松但如故,高标在烟云。
君子守常性,时荣非所欣。
亦有孤凤皇,不与众鸟群。
简要说明
逐句注释
- “谷风扇春和,卉木皆敷芬”:
- 字词:“谷风”,东风,春风;“扇”,吹拂;“春和”,春日和暖的气息;“卉木”,花草树木;“敷芬”,散发芬芳。
- 句意:春风吹拂着,带来和暖的气息,花草树木都散发着芬芳。
- “贞松但如故,高标在烟云”:
- 字词:“贞松”,坚贞的松树;“但”,只;“高标”,高尚的品格、风范;“烟云”,云雾,象征高远的境界。
- 句意:只有坚贞的松树依然如故,它高尚的风范挺立在云雾之中。
- “君子守常性,时荣非所欣”:
- 字词:“君子”,有道德、有修养的人;“常性”,永恒不变的本性;“时荣”,一时的荣华、荣耀。
- 句意:君子坚守着自己永恒的本性,对于一时的荣华并不感到欣喜。
- “亦有孤凤凰,不与众鸟群”:
- 字词:“孤凤凰”,孤独的凤凰,象征高洁的人;“群”,作动词,合群。
- 句意:也有孤独的凤凰,不与那些普通的鸟合群。
现代译文
春风轻拂,带来春日的和暖,
花草树木都绽放出芬芳。
只有那坚贞的松树依旧如初,
它高尚的品格傲立在云雾之上。
君子坚守着自己的本性,
对一时的荣华并不向往。
就像那孤独的凤凰,
从不与凡鸟混在一起。
创作背景
由于不清楚章云心具体的生活时代和个人经历,较难明确此诗具体的创作背景。但从诗的内容推测,可能创作于一个社会比较注重外在名利的时期,诗人或许是有感于当时一些人追逐名利、随波逐流的现象,从而借诗表达对坚守本性、品德高尚之人的赞美和倡导。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中运用贞松、孤凤凰等形象,将君子坚守本性、不慕荣利的品格寄托其中,使抽象的品德通过具体的物象生动地展现出来。
- 对比衬托:以春风中群芳争艳的卉木与坚守如故的贞松形成对比,以众鸟衬托孤凤凰,突出了君子与众不同、特立独行的形象。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的情感和思想。如“贞松但如故”“不与众鸟群”等语句,直白而有力地表达了主旨。
- 意境营造:通过描绘春日谷风、卉木芬芳、贞松傲立烟云等景象,营造出一种清新、高远的意境,与君子高尚的品格相契合,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到君子的精神境界。
常见问题
《古意十四首 其一二》的作者和朝代是什么?
《古意十四首 其一二》的作者是章云心,页面按宋作品展示。
《古意十四首 其一二》主要写了什么?
这首诗以自然景象为引,借贞松、孤凤凰等意象,表达了君子坚守本性、不随波逐流、不慕一时荣宠的高尚品格和精神追求。
《古意十四首 其一二》的创作背景是什么?
由于不清楚章云心具体的生活时代和个人经历,较难明确此诗具体的创作背景。但从诗的内容推测,可能创作于一个社会比较注重外在名利的时期,诗人或许是有感于当时一些人追逐名利、随波逐流的现象,从而借诗表达对坚守本性、品德高尚之人的赞美和倡导。
《古意十四首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中运用贞松、孤凤凰等形象,将君子坚守本性、不慕荣利的品格寄托其中,使抽象的品德通过具体的物象生动地展现出来。 对比衬托 :以春风中群芳争艳的卉木与坚守如故的贞松形成对比,以众鸟衬托孤凤凰,突出了君子与众不同、特立独行的形象。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的情感和思想。如“贞松但如故”“...