古意十四首 其一一

· 章云心

福祸递隠伏,荣辱相因依。
贤达素知此,不肯如脂韦。
青门工种瓜,首阳甘采薇。
清风弥万世,斯人谅堪晞。

简要说明

这首诗围绕福祸、荣辱的关系展开,表达贤达之人对这种关系的认知和态度。通过列举青门种瓜的邵平、首阳采薇的伯夷叔齐的典故,赞颂他们坚守自我、不随波逐流的精神,倡导人们以他们为榜样。

逐句注释

  • “福祸递隠伏,荣辱相因依”:
    • 字词:“递”,交替;“隠伏”,隐藏;“因依”,相互依存。
    • 句意:福与祸交替隐藏着,荣和辱相互依存。
  • “贤达素知此,不肯如脂韦”:
    • 字词:“贤达”,贤明通达的人;“素”,向来;“脂韦”,比喻阿谀圆滑。
    • 句意:贤明通达的人向来知道这个道理,不肯像那些阿谀圆滑的人一样。
  • “青门工种瓜,首阳甘采薇”:
    • 字词:“青门”,汉长安城东青门,秦东陵侯邵平在秦亡后在此种瓜;“工”,擅长;“首阳”,首阳山,伯夷、叔齐在商亡后隐居于此采薇而食;“甘”,甘愿。
    • 句意:邵平擅长在青门种瓜,伯夷、叔齐甘愿在首阳山采薇。
  • “清风弥万世,斯人谅堪晞”:
    • 字词:“清风”,高洁的品格和风范;“弥”,充满;“斯人”,这些人;“谅”,确实;“堪晞”,值得仰慕。
    • 句意:他们高洁的风范流传万世,这些人确实值得人们仰慕。

现代译文

福与祸交替隐藏着,荣和辱相互依存。
贤明通达的人向来明白这个道理,不肯阿谀圆滑。
邵平擅长在青门种瓜,伯夷、叔齐甘愿在首阳山采薇。
他们高洁的风范流传千秋万代,这些人确实值得我们仰慕。

创作背景

由于“章云心”的具体信息及该诗创作背景资料缺乏,我们大致推测此诗可能创作于一个社会风气较为复杂、人们在福祸荣辱面前容易迷失自我的时代。诗人有感于贤达之人的坚守,创作此诗来表达对他们的赞赏和对世人的劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用了“青门种瓜”和“首阳采薇”两个典故,借邵平、伯夷叔齐的事迹,生动形象地展现了贤达之人在面对人生境遇变化时坚守自我的态度,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:将贤达之人“不肯如脂韦”与那些阿谀圆滑的人形成对比,突出贤达之人的高尚品格。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地阐述福祸、荣辱的关系以及贤达之人的态度,使读者能够清晰理解诗人的意图。
  • 意境营造:通过对贤达之人行为和风范的描述,营造出一种高洁、淡泊的意境,让读者感受到贤达之人不被世俗所扰的精神境界,引发读者对自身行为和价值观的思考。

常见问题

《古意十四首 其一一》的作者和朝代是什么?

《古意十四首 其一一》的作者是章云心,页面按宋作品展示。

《古意十四首 其一一》主要写了什么?

这首诗围绕福祸、荣辱的关系展开,表达贤达之人对这种关系的认知和态度。通过列举青门种瓜的邵平、首阳采薇的伯夷叔齐的典故,赞颂他们坚守自我、不随波逐流的精神,倡导人们以他们为榜样。

《古意十四首 其一一》的创作背景是什么?

由于“章云心”的具体信息及该诗创作背景资料缺乏,我们大致推测此诗可能创作于一个社会风气较为复杂、人们在福祸荣辱面前容易迷失自我的时代。诗人有感于贤达之人的坚守,创作此诗来表达对他们的赞赏和对世人的劝诫。

《古意十四首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用了“青门种瓜”和“首阳采薇”两个典故,借邵平、伯夷叔齐的事迹,生动形象地展现了贤达之人在面对人生境遇变化时坚守自我的态度,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将贤达之人“不肯如脂韦”与那些阿谀圆滑的人形成对比,突出贤达之人的高尚品格。 语言特色 :语言简洁明了,直白地阐述福祸、荣辱的关系以及贤达之人的态度,使读者能够清晰理解诗人...