这首诗围绕吉凶祸福由人自取的观点展开,通过列举于公和李斯的事例进行佐证,批判了如豺狼般不知醒悟、贪婪逐利之人,表达了诗人对世事的洞察以及对这种现象的痛心。
古意十四首 其一○
吉凶本由人,往事皆可覆。
祸人还自祸,福人还自福。
于公果传世,李斯竟夷族。
豺狼不知寤,纷纷方择肉。
达者识几微,为之先痛哭。
祸人还自祸,福人还自福。
于公果传世,李斯竟夷族。
豺狼不知寤,纷纷方择肉。
达者识几微,为之先痛哭。
简要说明
逐句注释
- “吉凶本由人,往事皆可覆”:
- 字词:“覆”,翻查、推究。
- 句意:吉凶本来是由人自己的行为决定的,过去发生的事情都可以拿来推究验证。
- “祸人还自祸,福人还自福”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:给别人带来灾祸的人最终自己也会遭遇灾祸,给别人带来福气的人最终自己也会获得福气。
- “于公果传世,李斯竟夷族”:
- 字词:“于公”,西汉东海郯(今山东郯城西南)人,曾为县狱吏、郡决曹,以善于决狱而闻名,其后代昌盛。“传世”,指后代绵延,声名流传。“李斯”,秦朝丞相,后被赵高陷害,被腰斩于咸阳闹市,并被夷灭三族。“夷族”,诛杀整个家族。
- 句意:于公因为积德行善,果然后代昌盛,声名传世;而李斯却因为争权夺利、多行不义,最终落得个被灭族的下场。
- “豺狼不知寤,纷纷方择肉”:
- 字词:“寤”,通“悟”,醒悟。“择肉”,比喻选择可欺凌的对象。
- 句意:那些像豺狼一样的人不知道醒悟,还在纷纷争抢、选择可欺凌的对象。
- “达者识几微,为之先痛哭”:
- 字词:“达者”,明智通达的人。“几微”,细微的迹象。
- 句意:明智通达的人能识别细微的迹象,会为此早早地痛心疾首。
现代译文
吉凶本来就由人的行为决定,
过去的事都能用来验证这个道理。
给人带来灾祸的人自己也会遭殃,
给人带来福气的人自己也会得福。
于公积德行善果然后代昌盛传世,
李斯争权夺利最终落得被灭全族。
那些像豺狼一样的人不知醒悟,
还在纷纷争抢着选择欺凌对象。
明智通达的人能察觉细微迹象,
会为此早早地痛心疾首而哭泣。
创作背景
由于章云心具体信息不详,其生活时代和这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是诗人对社会上善恶因果现象的观察和思考,可能当时社会存在一些为了私利不择手段、不顾后果的人,诗人有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,如将于公“传世”的善果与李斯“夷族”的恶果进行对比,突出了善恶有报的主题,使观点更加鲜明有力。同时,将“豺狼不知寤”的愚昧贪婪与“达者识几微”的明智清醒进行对比,进一步强化了诗歌的批判意味。
- 用典:引用了于公和李斯的典故,增强了诗歌的说服力和文化底蕴。于公和李斯的事例是历史上广为人知的,通过这些典故,诗人无需过多解释,就能让读者明白善恶行为所导致的不同结果。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的观点和情感。如“祸人还自祸,福人还自福”这样的表述,简洁明了地传达了因果报应的思想。
- 情感表达:诗人的情感表达直接而强烈,对那些不知醒悟、贪婪逐利的“豺狼”之人充满了批判和不满,同时对能洞察世事的“达者”寄予了理解和同情,通过“为之先痛哭”表达了自己对社会现象的痛心和忧虑。
常见问题
《古意十四首 其一○》的作者和朝代是什么?
《古意十四首 其一○》的作者是章云心,页面按宋作品展示。
《古意十四首 其一○》主要写了什么?
这首诗围绕吉凶祸福由人自取的观点展开,通过列举于公和李斯的事例进行佐证,批判了如豺狼般不知醒悟、贪婪逐利之人,表达了诗人对世事的洞察以及对这种现象的痛心。
《古意十四首 其一○》的创作背景是什么?
由于章云心具体信息不详,其生活时代和这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是诗人对社会上善恶因果现象的观察和思考,可能当时社会存在一些为了私利不择手段、不顾后果的人,诗人有感而发创作此诗。
《古意十四首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,如将于公“传世”的善果与李斯“夷族”的恶果进行对比,突出了善恶有报的主题,使观点更加鲜明有力。同时,将“豺狼不知寤”的愚昧贪婪与“达者识几微”的明智清醒进行对比,进一步强化了诗歌的批判意味。 用典 :引用了于公和李斯的典故,增强了诗歌的说服力和文化底蕴。于公和李斯的事例是历史上广为人知的,通过这些典故,诗人无需...