这首诗描绘了诗人游览洞霄宫时所见的清新宜人景色,抒发了诗人对洞霄宫美景的喜爱与留恋之情,最后以“小诗调戏鬼神愁”展现出诗人轻松诙谐的心境和对自身诗作的自信。
游洞霄宫 其二
新晴草木翠光流,麦陇清和四月秋。
巽二风来山髪冷,阿香雷过馨声幽。
杜鹃哄枕催归去,丁鹤攀辕欲借留。
半夜忽闻岩壑响,小诗调戏鬼神愁。
巽二风来山髪冷,阿香雷过馨声幽。
杜鹃哄枕催归去,丁鹤攀辕欲借留。
半夜忽闻岩壑响,小诗调戏鬼神愁。
简要说明
逐句注释
- “新晴草木翠光流,麦陇清和四月秋”:
- 字词:“翠光流”,形容雨后新晴,草木翠绿,光彩流动;“麦陇”,麦田;“清和”,天气清朗温和;“四月秋”,四月的天气如同秋天般清爽。
- 句意:雨后初晴,草木翠绿的光彩在流动,四月里麦田一带天气清朗温和,仿佛秋天一般。
- “巽二风来山髪冷,阿香雷过馨声幽”:
- 字词:“巽二”,古代神话中的风神;“山髪”,山上的草木等植被,形容风吹过山林的感觉;“阿香”,传说中推雷车的女神;“馨声”,这里指雷声响过之后山林中清幽的声音。
- 句意:风神吹来的风让山上的草木都有了冷意,雷神的车子经过后山林中留下清幽的声响。
- “杜鹃哄枕催归去,丁鹤攀辕欲借留”:
- 字词:“杜鹃”,杜鹃鸟,其叫声似“不如归去”;“哄枕”,在枕边喧闹;“丁鹤”,据《搜神后记》记载,辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,这里代指神仙之鹤;“攀辕”,拉住车辕,古代常用以表示挽留官员。
- 句意:杜鹃鸟在枕边喧闹着仿佛催促我回去,神仙之鹤拉住车辕好像想要把我留下。
- “半夜忽闻岩壑响,小诗调戏鬼神愁”:
- 字词:“岩壑响”,山谷间的声响;“调戏”,这里有调侃、戏耍之意。
- 句意:半夜忽然听到山谷间传来声响,我写下小诗戏耍一番,让鬼神都为之发愁。
现代译文
雨后初晴,草木翠绿的光彩流动闪耀,
四月的麦田里天气清爽如秋般美妙。
风神吹来的风让山林都有了冷意,
雷神过后山林留下清幽的声响缭绕。
杜鹃鸟在枕边喧闹着催我回家,
神仙之鹤拉住车辕想把我留下。
半夜突然听到山谷间传来声响,
我写下小诗戏耍,让鬼神也发愁啦。
创作背景
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。但可以推测,张巽在游览洞霄宫时,被当地的自然风光和清幽氛围所打动,于是写下此诗来记录这次游览的经历和感受。洞霄宫是道教著名宫观,周围景色优美,有着深厚的文化底蕴,这些都为诗人的创作提供了丰富的素材。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“杜鹃哄枕催归去,丁鹤攀辕欲借留”,将杜鹃鸟和神仙之鹤拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出诗人既被美景挽留又被外界催促的矛盾心境,增添了诗歌的趣味性。
- 想象奇特:“小诗调戏鬼神愁”运用大胆的想象,夸张地表现出诗人对自己诗作的自信,给诗歌增添了奇幻色彩。
- 语言特色:语言清新自然,生动活泼。如“翠光流”“清和四月秋”等描写,简洁而准确地勾勒出雨后初晴的清新景象;“哄枕”“攀辕”等用词,形象地展现出杜鹃鸟和仙鹤的动态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻的意境。从新晴的草木、清爽的麦田,到风神、雷神带来的山林变化,再到杜鹃、仙鹤的有趣互动,最后到半夜山谷的声响和戏耍鬼神的想象,构成了一幅神秘而迷人的画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在洞霄宫的独特体验。
常见问题
《游洞霄宫 其二》的作者和朝代是什么?
《游洞霄宫 其二》的作者是张巽,页面按宋作品展示。
《游洞霄宫 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览洞霄宫时所见的清新宜人景色,抒发了诗人对洞霄宫美景的喜爱与留恋之情,最后以“小诗调戏鬼神愁”展现出诗人轻松诙谐的心境和对自身诗作的自信。
《游洞霄宫 其二》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。但可以推测,张巽在游览洞霄宫时,被当地的自然风光和清幽氛围所打动,于是写下此诗来记录这次游览的经历和感受。洞霄宫是道教著名宫观,周围景色优美,有着深厚的文化底蕴,这些都为诗人的创作提供了丰富的素材。
《游洞霄宫 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“杜鹃哄枕催归去,丁鹤攀辕欲借留”,将杜鹃鸟和神仙之鹤拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出诗人既被美景挽留又被外界催促的矛盾心境,增添了诗歌的趣味性。 想象奇特 :“小诗调戏鬼神愁”运用大胆的想象,夸张地表现出诗人对自己诗作的自信,给诗歌增添了奇幻色彩。 语言特色 :语言清新自然,生动活泼。如“翠光流”“清和四月秋”等描...