自赞三首 其三

· 释坚璧

喻指喻马,何劳真假。
说性说心,转见病深。
灵山拈花,不曾动着。
少林冷坐,徒自沈吟。
良工欲写莫可写,汝曹敬之隔千林。
山阴阴,水沈沈。
苍苔雪径冷不彻,花鸟夕阳闲古今。
真兮真兮,胡得而临。

简要说明

这首诗是释坚璧的自赞诗,核心围绕对佛法禅理的独特理解与感悟。诗人批判了执着于佛法名相概念的行为,否定传统禅宗典故的刻板解读,认为真正的佛法难以用具体形象描绘。诗中通过描绘自然景色,营造出静谧悠远的氛围,表达了对真如境界难以触及的感慨。

逐句注释

  • “喻指喻马,何劳真假”:
    • 字词:“喻指喻马”,出自《庄子·齐物论》“以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也”,这里泛指对事物概念的辨析。“劳”,费力。
    • 句意:在概念上区分真假是徒劳的,不必执着于事物表象的真假。
  • “说性说心,转见病深”:
    • 字词:“性”“心”在佛教中常指佛性、心性。
    • 句意:一味地谈论佛性、心性这些概念,反而会让修行者陷入更深的弊病。
  • “灵山拈花,不曾动着”:
    • 字词:“灵山拈花”是禅宗典故,相传释迦牟尼在灵山会上,拈花示众,众人皆不解其意,唯有摩诃迦叶破颜微笑,佛祖便将禅宗正法传给了他。“动着”,触动、改变。
    • 句意:即便有灵山拈花这样的禅宗大事,其实本质上并没有什么实质性的触动或改变。
  • “少林冷坐,徒自沈吟”:
    • 字词:“少林冷坐”指达摩祖师在少林寺面壁九年的典故。“沉吟”,深思、感慨。
    • 句意:达摩祖师在少林面壁苦坐,也只是徒劳地独自沉思。
  • “良工欲写莫可写,汝曹敬之隔千林”:
    • 字词:“良工”,技艺高超的工匠或画师;“汝曹”,你们。
    • 句意:即使是技艺高超的人也无法描绘出真正的佛法,你们若只是恭敬地对待,就如同隔着千片树林,难以真正领悟。
  • “山阴阴,水沈沈”:
    • 字词:“阴阴”,形容山的幽深阴暗;“沉沉”,形容水的深沉。
    • 句意:山显得幽深阴暗,水看上去深沉静谧。
  • “苍苔雪径冷不彻,花鸟夕阳闲古今”:
    • 字词:“苍苔”,青色的苔藓;“雪径”,覆盖着雪的小路。
    • 句意:长满苍苔的雪径寒冷得透入骨髓,花、鸟、夕阳这些自然景象从古至今都悠闲自在。
  • “真兮真兮,胡得而临”:
    • 字词:“真”,指真如、真理;“胡”,怎么。
    • 句意:真如啊真如,怎么能够真正地接近它呢。

现代译文

用概念来辨析事物,何必去计较真假。
一味谈论佛性心性,反而让弊病更深。
灵山会上佛祖拈花,其实并无实质触动。
达摩祖师少林面壁,也只是徒自沉思。
技艺高超的人也无法描绘出真意,
你们恭敬对待却如隔着千片树林难以领悟。
山是那样幽深阴暗,水是如此深沉静谧。
长满苍苔的雪径寒冷刺骨,
花、鸟、夕阳从古至今都悠闲自在。
真如啊真如,怎么能够真正接近你呢。

创作背景

释坚璧作为僧人,处于佛教文化氛围浓厚的时代。在当时,佛教修行者对佛法的理解和阐释存在不同观点和流派。这首诗的创作,可能是他针对当时佛教界一些执着于名相、典故解读,而忽略佛法真意的现象有感而发。他通过自赞诗的形式,表达自己对佛法独特的见解和感悟,以警醒世人不要陷入对佛法的表面理解,而要追求内心真正的领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“喻指喻马”“灵山拈花”“少林冷坐”等多个典故,借这些典故来表达自己对佛法的看法,增强了诗歌的文化内涵和思想深度。
    • 对比衬托:将人们对佛法概念的执着追求与自然景象的悠闲自在形成对比,突出了真正的佛法不应被世俗的概念所束缚,而应像自然一样自在、空灵。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字阐述深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能直抵人心,让读者感受到诗人对佛法的深刻洞察。
  • 意境营造:通过描绘“山阴阴,水沉沉”“苍苔雪径冷不彻,花鸟夕阳闲古今”等自然景象,营造出一种清冷、静谧、悠远的意境。这种意境与诗人所表达的对真如境界难以触及的感慨相契合,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到佛法的深邃与神秘。

常见问题

《自赞三首 其三》的作者和朝代是什么?

《自赞三首 其三》的作者是释坚璧,页面按宋作品展示。

《自赞三首 其三》主要写了什么?

这首诗是释坚璧的自赞诗,核心围绕对佛法禅理的独特理解与感悟。诗人批判了执着于佛法名相概念的行为,否定传统禅宗典故的刻板解读,认为真正的佛法难以用具体形象描绘。诗中通过描绘自然景色,营造出静谧悠远的氛围,表达了对真如境界难以触及的感慨。

《自赞三首 其三》的创作背景是什么?

释坚璧作为僧人,处于佛教文化氛围浓厚的时代。在当时,佛教修行者对佛法的理解和阐释存在不同观点和流派。这首诗的创作,可能是他针对当时佛教界一些执着于名相、典故解读,而忽略佛法真意的现象有感而发。他通过自赞诗的形式,表达自己对佛法独特的见解和感悟,以警醒世人不要陷入对佛法的表面理解,而要追求内心真正的领悟。

《自赞三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“喻指喻马”“灵山拈花”“少林冷坐”等多个典故,借这些典故来表达自己对佛法的看法,增强了诗歌的文化内涵和思想深度。 对比衬托 :将人们对佛法概念的执着追求与自然景象的悠闲自在形成对比,突出了真正的佛法不应被世俗的概念所束缚,而应像自然一样自在、空灵。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字阐述深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻...