这首偈颂通过自然景象、历史人物形象以及对不同特质之人的描述,传达出一种超脱常规理解、难以捉摸的禅意,引导人们放下执着的解读,以更豁达、空明的心境去体悟禅的真谛。
偈颂二十一首 其一五
树凋叶落,体露金风。
尧眉八字,舜目重瞳。
机如掣电者,难寻踪迹。
口似磉盘者,蓦地相逢。
翻地揭天休作解,新罗元在海门东。
尧眉八字,舜目重瞳。
机如掣电者,难寻踪迹。
口似磉盘者,蓦地相逢。
翻地揭天休作解,新罗元在海门东。
简要说明
逐句注释
- “树凋叶落,体露金风”:
- 字词:“金风”,秋风。
- 句意:树木凋零、叶子飘落,身体暴露在秋风之中,描绘出一种秋意萧索的景象,寓意着事物的本真在自然变化中显露。
- “尧眉八字,舜目重瞳”:
- 字词:“尧眉八字”,传说尧的眉毛呈八字形;“舜目重瞳”,舜的眼睛有两个瞳孔。尧和舜是古代贤明的君主。
- 句意:以尧和舜奇特的外貌特征来象征他们的非凡与贤能,在禅意表达中可能暗示超凡脱俗的特质。
- “机如掣电者,难寻踪迹”:
- 字词:“机”,这里指禅机;“掣电”,闪电,形容速度极快。
- 句意:对于那些能敏锐捕捉禅机,反应像闪电一样迅速的人,很难追寻他们的踪迹,强调其难以捉摸。
- “口似磉盘者,蓦地相逢”:
- 字词:“磉盘”,柱下的石礅,厚重稳固;“蓦地”,突然。
- 句意:对于那些言辞稳重、深沉的人,会突然与之相遇,可能暗示在不经意间会有禅意的交流。
- “翻地揭天休作解,新罗元在海门东”:
- 字词:“翻地揭天”,形容非常剧烈、重大的事情;“新罗”,古代朝鲜半岛的一个国家;“海门”,海边的门户。
- 句意:对于那些看似惊天动地的事情,不要执着于去解读,新罗本来就在海门的东边,暗示事物有其自身的存在和规律,不应过度解读。
现代译文
树木凋零叶子飘落,身体沐浴着秋风。
尧的眉毛呈八字形,舜的眼睛有两个瞳孔。
那些捕捉禅机如闪电般迅速的人,难以追寻他们的踪迹。
那些言辞稳重深沉的人,会突然与你相逢。
对于那些惊天动地的事别去苦苦解读,新罗原本就在海门的东边。
创作背景
释坚璧是一位僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂创作于佛教修行与传播的语境中,具体创作时间难以确切知晓。僧人通常会通过偈颂来传达自己对佛法的理解和感悟,引导信众或同修去体悟禅的境界,此偈可能是释坚璧在修行过程中的心得总结或对他人的开示。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:用“树凋叶落,体露金风”象征事物本真的显露;“尧眉八字,舜目重瞳”象征超凡脱俗的特质,通过这些象征使抽象的禅理变得具体可感。
- 对比手法:“机如掣电者”与“口似磉盘者”形成对比,展现出不同特质的人在禅修中的表现,增加了偈颂的层次感。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的禅意。使用常见的自然景象、历史典故和形象的比喻,如“掣电”“磉盘”等,使偈颂通俗易懂,易于传播和理解。
- 意境营造:通过描绘秋景、提及历史人物等,营造出一种空灵、悠远的意境。整首偈颂先描绘不同的景象和人物形象,最后点明不要执着于解读的主旨,将禅意融入到所营造的意境之中,引导读者在这种意境中去体悟禅的真谛。
常见问题
《偈颂二十一首 其一五》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十一首 其一五》的作者是释坚璧,页面按宋作品展示。
《偈颂二十一首 其一五》主要写了什么?
这首偈颂通过自然景象、历史人物形象以及对不同特质之人的描述,传达出一种超脱常规理解、难以捉摸的禅意,引导人们放下执着的解读,以更豁达、空明的心境去体悟禅的真谛。
《偈颂二十一首 其一五》的创作背景是什么?
释坚璧是一位僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂创作于佛教修行与传播的语境中,具体创作时间难以确切知晓。僧人通常会通过偈颂来传达自己对佛法的理解和感悟,引导信众或同修去体悟禅的境界,此偈可能是释坚璧在修行过程中的心得总结或对他人的开示。
《偈颂二十一首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :用“树凋叶落,体露金风”象征事物本真的显露;“尧眉八字,舜目重瞳”象征超凡脱俗的特质,通过这些象征使抽象的禅理变得具体可感。 对比手法 :“机如掣电者”与“口似磉盘者”形成对比,展现出不同特质的人在禅修中的表现,增加了偈颂的层次感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的禅意。使用常见的自然景象、历史典故和形象的...