偈颂二十一首 其一○

· 释坚璧

皓月当空,寒江不动。
万里清光,曾非别共。
蚌孕珠而无从,兔怀胎而非种。
万别千差,波腾海涌。
卷舒只在一毫端,不用浑家生奉重。

简要说明

这首偈颂以自然景象和奇特意象为载体,探讨了佛法中关于空明、本真以及万象变化等深刻哲理。传达出世间万物看似千差万别,实则本质如一,人们应在细微处体悟佛法真谛,无需过度执着于外在形式的思想。

逐句注释

  • “皓月当空,寒江不动”:
    • 字词:“皓月”,明亮的月亮;“寒江”,寒冷寂静的江水。
    • 句意:明亮的月亮悬挂在天空,寒冷的江水平静不动。
  • “万里清光,曾非别共”:
    • 字词:“清光”,指月光皎洁的光芒;“曾非”,从来不是;“别共”,有所分别或共同拥有。
    • 句意:这万里的皎洁月光,从来不是可以区分彼此或共同拥有的。
  • “蚌孕珠而无从,兔怀胎而非种”:
    • 字词:“蚌孕珠”,蚌孕育珍珠;“无从”,没有踪迹、没有缘由;“兔怀胎”,兔子怀胎;“非种”,不是通过常规的孕育方式。
    • 句意:蚌孕育珍珠却找不到它形成的缘由,兔子怀胎却并非通过常规的繁衍方式。此句用这两个奇异的现象来表达佛法中难以用常理理解的道理。
  • “万别千差,波腾海涌”:
    • 字词:“万别千差”,形容事物之间差异极大;“波腾海涌”,波浪翻腾,大海汹涌。
    • 句意:世间万物千差万别,就像波涛汹涌的大海一样。
  • “卷舒只在一毫端,不用浑家生奉重”:
    • 字词:“卷舒”,展开和卷起,比喻事物的变化;“一毫端”,一根毫毛的尖端,比喻极细微之处;“浑家”,全家,这里泛指所有事物;“生奉重”,过分地尊崇、重视。
    • 句意:事物的变化其实只在极细微之处就能体现,不用对所有事物都过分尊崇重视。

现代译文

明亮的月亮高悬在天空,
寒冷的江水静静不动。
万里的皎洁月光,
从来没有彼此之分。
蚌孕育珍珠却找不到源头,
兔子怀胎并非常规繁衍。
世间万物千差万别,
如同波涛汹涌的大海。
事物的变化只在细微之间,
不必对一切都过分看重。

创作背景

释坚璧是一位僧人,生活在佛教文化盛行的时代。偈颂是佛教用于表达教义、感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但大致是释坚璧在修行过程中,对佛法教义有了深刻体悟后创作的。他通过这首偈颂向世人传达自己对佛法中关于事物本质、变化以及修行态度等方面的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“皓月”“寒江”象征佛法的空明、寂静和永恒;“蚌孕珠”“兔怀胎”象征佛法中难以用世俗观念理解的微妙道理,以具体的自然现象和奇特事例来象征抽象的佛法教义,使读者更容易理解。
    • 对比手法:“万里清光,曾非别共”将广阔的月光与不可区分的性质进行对比,突出佛法的平等无分别;“万别千差,波腾海涌”与“卷舒只在一毫端”将世间万物的纷繁复杂与变化的细微之处形成对比,强调要从细微处洞察本质。
  • 语言特色:语言简洁精炼,用通俗易懂的自然现象和比喻来阐述深刻的佛法哲理,使深奥的教义变得易于理解。同时,诗句具有一种简洁明快的节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘“皓月当空,寒江不动”的宁静画面,营造出一种空灵、寂静的意境,让读者感受到佛法的高深与空明。后面用“波腾海涌”描绘世间万象的变化,又与前面的宁静形成反差,进一步强调在变化中寻求不变的佛法真谛,使整首偈颂充满了哲学的思辨和宗教的韵味。

常见问题

《偈颂二十一首 其一○》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十一首 其一○》的作者是释坚璧,页面按宋作品展示。

《偈颂二十一首 其一○》主要写了什么?

这首偈颂以自然景象和奇特意象为载体,探讨了佛法中关于空明、本真以及万象变化等深刻哲理。传达出世间万物看似千差万别,实则本质如一,人们应在细微处体悟佛法真谛,无需过度执着于外在形式的思想。

《偈颂二十一首 其一○》的创作背景是什么?

释坚璧是一位僧人,生活在佛教文化盛行的时代。偈颂是佛教用于表达教义、感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但大致是释坚璧在修行过程中,对佛法教义有了深刻体悟后创作的。他通过这首偈颂向世人传达自己对佛法中关于事物本质、变化以及修行态度等方面的理解。

《偈颂二十一首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“皓月”“寒江”象征佛法的空明、寂静和永恒;“蚌孕珠”“兔怀胎”象征佛法中难以用世俗观念理解的微妙道理,以具体的自然现象和奇特事例来象征抽象的佛法教义,使读者更容易理解。 对比手法 :“万里清光,曾非别共”将广阔的月光与不可区分的性质进行对比,突出佛法的平等无分别;“万别千差,波腾海涌”与“卷舒只在一毫端”将世间万物的纷繁复杂...