示张子昭

· 朱昱

西日未收东雨来,南轩相对北窗开。
茫茫移穴蚁旋磨,扰扰出檐蚊聚雷。
三宿定成桑下恋,一篇聊向雨中催。
忘形赖有张公子,信手围棋到夜回。

简要说明

这首诗描绘了诗人在风雨交加的环境中,与张子昭相聚的情景。通过描写蚁、蚊等景象,增添了生活氛围,同时表达了与友人相聚的愉悦,以及诗兴大发创作诗歌的心境。

逐句注释

  • “西日未收东雨来,南轩相对北窗开”:
    • 字词:“西日”,西边的太阳;“东雨”,东边来的雨;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:西边的太阳还未落下,东边的雨就来了,南边的轩廊与北边的窗户相对敞开着。
  • “茫茫移穴蚁旋磨,扰扰出檐蚊聚雷”:
    • 字词:“茫茫”,形容蚁群移动的样子;“旋磨”,像围绕磨盘转动;“扰扰”,纷乱的样子;“聚雷”,形容蚊子聚集发出的声音像雷声。
    • 句意:蚂蚁们乱纷纷地迁移巢穴,像围绕磨盘旋转一样;屋檐下的蚊子乱糟糟地飞出来,聚集在一起发出像雷声一样的嗡嗡声。
  • “三宿定成桑下恋,一篇聊向雨中催”:
    • 字词:“三宿”,出自《孟子·尽心下》“三宿而后出昼,是何濡滞也”,这里表示停留时间稍长;“桑下恋”,比喻留恋不舍;“聊”,姑且;“催”,催生。
    • 句意:停留了几天,定然产生了留恋之情,姑且趁着这雨中的氛围催生一篇诗作。
  • “忘形赖有张公子,信手围棋到夜回”:
    • 字词:“忘形”,不拘形迹,形容朋友间相处随意;“赖”,依靠;“信手”,随手。
    • 句意:多亏有张子昭这样不拘形迹的朋友,我们随手摆开棋局,一直下到夜晚才结束。

现代译文

西边的太阳还没下山,东边的雨就飘了过来,
南边的轩廊与北边的窗户两两相对敞开着。
蚂蚁们乱哄哄地迁移巢穴,像围着磨盘打转,
屋檐下蚊子乱糟糟地飞出,聚集声如雷响。
停留几日,已然对这地方生出了留恋之意,
姑且趁着这雨中的情景催生一篇诗作。
多亏有张子昭这样不拘小节的好友相伴,
我们随手摆棋对弈,一直下到夜色深沉。

创作背景

由于资料有限,朱昱具体生平及这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人在某个风雨天气中,与张子昭相聚,可能是在一个居所内,诗人在这里停留了几日,与友人相处融洽,因而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“茫茫移穴蚁旋磨,扰扰出檐蚊聚雷”,将蚂蚁迁移巢穴比作围绕磨盘转动,把蚊子聚集的声音比作雷声,形象生动地描绘出蚁群和蚊群的状态,增强了诗歌的画面感。
    • 用典:“三宿定成桑下恋”运用了“三宿出昼”的典故,含蓄地表达了诗人停留此地后产生的留恋之情,使诗歌富有文化底蕴。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,通过生动的描写展现出生活场景。如“信手围棋到夜回”,“信手”一词简洁地表现出诗人与友人下棋时的随意自在。
  • 意境营造:诗中先描绘了风雨交加的环境,以及蚁、蚊的动态,营造出一种热闹又略带生活气息的氛围。后通过与友人下棋到夜回,展现出与友人相聚的闲适愉悦,使整首诗充满了生活情趣,让读者感受到诗人与友人之间真挚的情谊。

常见问题

《示张子昭》的作者和朝代是什么?

《示张子昭》的作者是朱昱,页面按宋作品展示。

《示张子昭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在风雨交加的环境中,与张子昭相聚的情景。通过描写蚁、蚊等景象,增添了生活氛围,同时表达了与友人相聚的愉悦,以及诗兴大发创作诗歌的心境。

《示张子昭》的创作背景是什么?

由于资料有限,朱昱具体生平及这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人在某个风雨天气中,与张子昭相聚,可能是在一个居所内,诗人在这里停留了几日,与友人相处融洽,因而有感而发创作了此诗。

《示张子昭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“茫茫移穴蚁旋磨,扰扰出檐蚊聚雷”,将蚂蚁迁移巢穴比作围绕磨盘转动,把蚊子聚集的声音比作雷声,形象生动地描绘出蚁群和蚊群的状态,增强了诗歌的画面感。 用典 :“三宿定成桑下恋”运用了“三宿出昼”的典故,含蓄地表达了诗人停留此地后产生的留恋之情,使诗歌富有文化底蕴。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,通过生动的描写展现出生活场景。如“信...