寒食出郊三首 其三

· 李揆

往岁逢寒食,青鞋踏落花。
题诗山寺壁,沽酒野人家。
草长春无际,身闲意自遐。
时时县亭畔,画遍水边沙。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寒食节出游郊外的情景,通过回忆往年的经历以及当下在郊外的所见所感,展现了春日郊外的生机与诗人闲适自在的心境,表达了诗人对这种悠闲生活的享受。

逐句注释

  • “往岁逢寒食,青鞋踏落花”:
    • 字词:“往岁”,往年;“青鞋”,指草鞋,这里是出游时所穿的鞋子;“踏落花”,踏着飘落的花瓣。
    • 句意:往年遇到寒食节的时候,穿着草鞋在落花中漫步。
  • “题诗山寺壁,沽酒野人家”:
    • 字词:“题诗”,题写诗歌;“沽酒”,买酒;“野人家”,乡村人家。
    • 句意:在山寺的墙壁上题写诗歌,到乡村人家那里买酒。
  • “草长春无际,身闲意自遐”:
    • 字词:“草长”,草儿生长;“无际”,没有边际;“身闲”,身体悠闲;“意自遐”,思绪自然变得悠远。
    • 句意:草儿生长,春天的景象一望无际,身体悠闲,思绪也变得悠远。
  • “时时县亭畔,画遍水边沙”:
    • 字词:“时时”,时常;“县亭”,指郊外的亭子;“画遍”,画满。
    • 句意:时常在郊外的亭子旁边,在水边的沙滩上画画。

现代译文

往年每到寒食节的时候,
我就穿着草鞋漫步在落花之间。
在山寺的墙壁上题写诗篇,
到乡村人家那里买酒消遣。
如今草儿生长,春天一望无际,
我身体悠闲,思绪也变得悠远。
时常来到郊外的亭子旁边,
在水边的沙滩上尽情地作画。

创作背景

李揆生活于唐朝,寒食节是当时重要的传统节日,有踏青等习俗。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是诗人在寒食节出游郊外时所作。诗人可能在闲适的生活中,回忆起往年寒食节的经历,结合当下的所见所感,写下了这首表达惬意心境的诗歌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“往岁逢寒食,青鞋踏落花。题诗山寺壁,沽酒野人家”是回忆往年的情景,为虚写;后两句“草长春无际,身闲意自遐。时时县亭畔,画遍水边沙”是描写当下的所见所感,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:“草长春无际”描绘了春日郊外草长莺飞、一望无际的景象,借这一美景抒发了诗人闲适自在的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“青鞋踏落花”“画遍水边沙”等语句,用简洁的文字勾勒出生动的画面,给人以轻松愉悦之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。从往年的寒食节活动到当下春日郊外的美景,再到诗人在水边沙滩上作画的场景,都展现出一种宁静、惬意的氛围,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受悠闲生活的心境。

常见问题

《寒食出郊三首 其三》的作者和朝代是什么?

《寒食出郊三首 其三》的作者是李揆,页面按唐作品展示。

《寒食出郊三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寒食节出游郊外的情景,通过回忆往年的经历以及当下在郊外的所见所感,展现了春日郊外的生机与诗人闲适自在的心境,表达了诗人对这种悠闲生活的享受。

《寒食出郊三首 其三》的创作背景是什么?

李揆生活于唐朝,寒食节是当时重要的传统节日,有踏青等习俗。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是诗人在寒食节出游郊外时所作。诗人可能在闲适的生活中,回忆起往年寒食节的经历,结合当下的所见所感,写下了这首表达惬意心境的诗歌。

《寒食出郊三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“往岁逢寒食,青鞋踏落花。题诗山寺壁,沽酒野人家”是回忆往年的情景,为虚写;后两句“草长春无际,身闲意自遐。时时县亭畔,画遍水边沙”是描写当下的所见所感,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“草长春无际”描绘了春日郊外草长莺飞、一望无际的景象,借这一美景抒发了诗人闲适自在的心境。 语言特色 :语言清新自然,通俗易...