水阳精舍

· 曹𨙅

塔高铃自语,碑断苏成文。
老树擎凉月,初荷卷湿云。
萤飞临水见,犬吠隔篱闻。
静对高僧坐,无眠到夜分。

简要说明

这首诗描绘了水阳精舍的清幽之景,通过对塔铃、断碑、老树、初荷等景象的描写,营造出宁静而神秘的氛围。最后表达了诗人与高僧相对静坐,直至夜深无眠的情景,传达出一种静谧、深沉的心境和对禅意生活的体验。

逐句注释

  • “塔高铃自语,碑断苏成文”:
    • 字词:“铃自语”,指塔上的铃铛在风中作响,仿佛在自言自语;“苏成文”,“苏”可能指碑上文字模糊后似有复苏显现之态,“成文”指形成文字。
    • 句意:高高的塔上铃铛在风中发出声响,好像在自语,断裂的石碑上似乎又有文字显现出来。
  • “老树擎凉月,初荷卷湿云”:
    • 字词:“擎”,举,这里形象地写出老树好像托举着月亮;“卷湿云”,初荷的形态如同卷着湿润的云朵。
    • 句意:古老的树木仿佛将清凉的月亮托举在空中,初生的荷叶好似卷着湿润的云朵。
  • “萤飞临水见,犬吠隔篱闻”:
    • 字词:“临水见”,在水边可以看见;“隔篱闻”,隔着篱笆能够听到。
    • 句意:在水边可以看到萤火虫飞舞,隔着篱笆能听到犬吠声。
  • “静对高僧坐,无眠到夜分”:
    • 字词:“夜分”,半夜。
    • 句意:静静地与高僧相对而坐,一直到半夜都没有入眠。

现代译文

高高的塔上铃铛在风中似自语呢喃,
断裂的石碑仿佛又有文字浮现眼前。
古老的树木托举着清凉的明月,
初生的荷叶卷着湿润的云朵一般。
在水边能看见萤火虫轻盈飞舞,
隔着篱笆可听到犬吠声声不断。
静静地与高僧相对而坐,
直至半夜仍毫无睡意难眠。

创作背景

由于曹𨙅相关资料有限,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人身处水阳精舍这一宗教场所,可能是在游览或借住期间,被精舍的宁静氛围和独特景致所触动,从而写下此诗,也许当时正与高僧交流,沉浸于禅意氛围中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“塔高铃自语”将铃铛拟人化,赋予其“自语”的行为,生动形象地写出了塔铃在风中作响的状态,增添了画面的生动感和神秘氛围。
    • 动静结合:诗中既有“萤飞”“犬吠”等动态描写,展现出精舍周边的生机与活力;又有“老树擎凉月,初荷卷湿云”等静态描写,描绘出宁静而优美的画面,动静相衬,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:用词精准而富有表现力,如“擎”“卷”等动词,形象地刻画了老树和初荷的姿态;整体语言简洁,却能生动地勾勒出精舍的环境与氛围。
  • 意境营造:通过对精舍内各种景物的描写,营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。诗人在这样的环境中与高僧相对而坐,直至夜深无眠,将这种静谧的氛围推向高潮,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静与对禅意生活的体验。

常见问题

《水阳精舍》的作者和朝代是什么?

《水阳精舍》的作者是曹𨙅,页面按宋作品展示。

《水阳精舍》主要写了什么?

这首诗描绘了水阳精舍的清幽之景,通过对塔铃、断碑、老树、初荷等景象的描写,营造出宁静而神秘的氛围。最后表达了诗人与高僧相对静坐,直至夜深无眠的情景,传达出一种静谧、深沉的心境和对禅意生活的体验。

《水阳精舍》的创作背景是什么?

由于曹𨙅相关资料有限,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人身处水阳精舍这一宗教场所,可能是在游览或借住期间,被精舍的宁静氛围和独特景致所触动,从而写下此诗,也许当时正与高僧交流,沉浸于禅意氛围中。

《水阳精舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“塔高铃自语”将铃铛拟人化,赋予其“自语”的行为,生动形象地写出了塔铃在风中作响的状态,增添了画面的生动感和神秘氛围。 动静结合 :诗中既有“萤飞”“犬吠”等动态描写,展现出精舍周边的生机与活力;又有“老树擎凉月,初荷卷湿云”等静态描写,描绘出宁静而优美的画面,动静相衬,使诗歌更具层次感。 语言特色 :用词精准而富有表现力,如“擎”“卷...