人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其四

· 家铉翁

夭桃艳杏得春饶,涧草林花品亦殽。
谁似三君丈人行,万山深处自论交。

简要说明

这首诗以花为喻,将夭桃艳杏、涧草林花与“三君”作对比,赞美了“三君”如同在深山之中坚守自我、高尚纯粹的品格,表达了诗人对“三君”的敬仰之情。

逐句注释

  • “夭桃艳杏得春饶”:
    • 字词:“夭桃艳杏”,娇艳的桃花和杏花;“饶”,多、丰富。
    • 句意:娇艳的桃花和杏花得到了春天很多的眷顾,在春天里开得十分艳丽。
  • “涧草林花品亦殽”:
    • 字词:“涧草林花”,山涧里的草和山林中的花;“殽”,通“淆”,混杂、杂乱。
    • 句意:山涧里的草和山林中的花,它们的品质也是良莠不齐、混杂不清的。
  • “谁似三君丈人行”:
    • 字词:“三君”,这里具体所指需结合创作背景,可能是三位品德高尚的人;“丈人行”,长辈。
    • 句意:谁能像这三位长辈一样呢。
  • “万山深处自论交”:
    • 字词:“万山深处”,形容环境偏远、幽静;“论交”,结交、交往。
    • 句意:他们在万山深处自然地相互结交。

现代译文

娇艳的桃花和杏花得到了春天诸多的眷顾,
山涧和山林里的花草品质却是良莠不齐。
谁能像这三位德高望重的长辈一样呢,
他们在那万山深处自然地相互结交。

创作背景

家铉翁生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但大致处于这样一个特殊的历史时期。“三君”可能是诗人志同道合的友人,他们在乱世中坚守自己的品德和操守,不与世俗同流合污,诗人有感于此,在看到画有“花中四伦”的画作时,写下此诗来赞美他们。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将夭桃艳杏、涧草林花与“三君”进行对比,夭桃艳杏虽得春之眷顾而艳丽,但缺乏内涵;涧草林花品质混杂,而“三君”则在万山深处坚守自我、纯粹高尚,通过对比突出了“三君”的可贵品质。
    • 托物言志:以花喻人,借助对不同花卉的描写来表达对“三君”的赞美和敬仰,含蓄地传达了诗人自己的价值取向和人生追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。用词简洁明了,如“夭桃艳杏”“涧草林花”等,形象地描绘出不同花卉的特点。
  • 意境营造:“万山深处自论交”营造出一种清幽、宁静且远离尘世喧嚣的意境,衬托出“三君”不随波逐流、遗世独立的形象,使读者能够深刻感受到诗人所赞美的那种高尚品质和精神境界。

常见问题

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其四》的作者和朝代是什么?

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其四》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其四》主要写了什么?

这首诗以花为喻,将夭桃艳杏、涧草林花与“三君”作对比,赞美了“三君”如同在深山之中坚守自我、高尚纯粹的品格,表达了诗人对“三君”的敬仰之情。

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其四》的创作背景是什么?

家铉翁生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但大致处于这样一个特殊的历史时期。“三君”可能是诗人志同道合的友人,他们在乱世中坚守自己的品德和操守,不与世俗同流合污,诗人有感于此,在看到画有“花中四伦”的画作时,写下此诗来赞美他们。

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将夭桃艳杏、涧草林花与“三君”进行对比,夭桃艳杏虽得春之眷顾而艳丽,但缺乏内涵;涧草林花品质混杂,而“三君”则在万山深处坚守自我、纯粹高尚,通过对比突出了“三君”的可贵品质。 托物言志 :以花喻人,借助对不同花卉的描写来表达对“三君”的赞美和敬仰,含蓄地传达了诗人自己的价值取向和人生追求。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞...