风雨归舟图 其一

· 家铉翁

挂帆涉沧波,瞬息三万里。
蓬莱有会期,莫为风雨止。

简要说明

这首诗以《风雨归舟图》为创作依托,描绘了挂帆航行于沧海的情景,鼓励人们坚定前往蓬莱的约定之期,不要被风雨所阻挡,表达了一种勇往直前、不惧困难的精神和对目标的执着追求。

逐句注释

  • “挂帆涉沧波,瞬息三万里”:
    • 字词:“挂帆”,扬起船帆;“涉”,渡过;“沧波”,青色的波浪,指大海;“瞬息”,一眨眼一呼吸的短时间。
    • 句意:扬起船帆在大海上航行,瞬间就能行驶三万里。
  • “蓬莱有会期,莫为风雨止”:
    • 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山;“会期”,约会的日期;“莫”,不要;“为”,因为。
    • 句意:和蓬莱有约定的相会之期,不要因为风雨而停止前行。

现代译文

扬起船帆在茫茫大海上航行,
转眼间就能跨越万水千山。
与蓬莱仙山早有相聚之约,
切莫被风雨阻挡前行脚步。

创作背景

家铉翁是南宋时期的官员,南宋灭亡后,他守节不屈。此诗创作的具体背景虽不十分明确,但可能是借《风雨归舟图》来表达自己在艰难时局下的一种精神追求和坚定信念。在那个动荡的时代,人们面临着诸多困境和挑战,诗人或许是以此诗自勉或鼓励他人要坚守目标,不被外界的困难和挫折所动摇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“瞬息三万里”运用了夸张的手法,突出了航行速度之快,展现出一种豪迈的气概,同时也表达了诗人对达成目标的急切心情。
    • 象征:“蓬莱”象征着美好的理想或目标,“风雨”则象征着实现目标过程中遇到的困难和挫折。通过这种象征手法,使诗歌具有更深的寓意,引发读者的联想和思考。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白有力。用简洁的语句表达出深刻的情感和坚定的信念,没有过多的修饰,却能给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅挂帆远航于沧海的壮阔画面,营造出一种大气磅礴、勇往直前的意境。同时,“莫为风雨止”一句又增添了一种坚韧不拔的精神氛围,使整首诗充满了鼓舞人心的力量。

常见问题

《风雨归舟图 其一》的作者和朝代是什么?

《风雨归舟图 其一》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《风雨归舟图 其一》主要写了什么?

这首诗以《风雨归舟图》为创作依托,描绘了挂帆航行于沧海的情景,鼓励人们坚定前往蓬莱的约定之期,不要被风雨所阻挡,表达了一种勇往直前、不惧困难的精神和对目标的执着追求。

《风雨归舟图 其一》的创作背景是什么?

家铉翁是南宋时期的官员,南宋灭亡后,他守节不屈。此诗创作的具体背景虽不十分明确,但可能是借《风雨归舟图》来表达自己在艰难时局下的一种精神追求和坚定信念。在那个动荡的时代,人们面临着诸多困境和挑战,诗人或许是以此诗自勉或鼓励他人要坚守目标,不被外界的困难和挫折所动摇。

《风雨归舟图 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“瞬息三万里”运用了夸张的手法,突出了航行速度之快,展现出一种豪迈的气概,同时也表达了诗人对达成目标的急切心情。 象征 :“蓬莱”象征着美好的理想或目标,“风雨”则象征着实现目标过程中遇到的困难和挫折。通过这种象征手法,使诗歌具有更深的寓意,引发读者的联想和思考。 语言特色 :语言简洁明快,直白有力。用简洁的语句表达出深刻的情感和坚定的...