人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其三

· 家铉翁

佩玉垂绅廊庙人,幽花小草岂其伦。
须知四海皆兄弟,淡泊论交处处亲。

简要说明

这首诗以花中四伦之景为契机,借景抒情,通过对比廊庙之人与幽花小草,传达出“四海皆兄弟”的理念,强调以淡泊之心交友,无论身处何处都能收获亲近之感,表达了诗人对人际交往的豁达态度和美好期许。

逐句注释

  • “佩玉垂绅廊庙人,幽花小草岂其伦”:
    • 字词:“佩玉垂绅”,古代官员的服饰,这里指代身居高位、在朝廷中任职的人;“廊庙”,指朝廷;“伦”,类,同类。
    • 句意:那些佩戴美玉、垂着衣带的朝廷官员,和幽花小草怎么能相提并论呢。
  • “须知四海皆兄弟,淡泊论交处处亲”:
    • 字词:“四海皆兄弟”,出自《论语·颜渊》,原句为“君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也”,表示天下的人都可以看作兄弟;“淡泊”,指不追求名利,心地纯净。
    • 句意:要知道天下之人都如同兄弟一般,以淡泊之心去结交朋友,无论到哪里都会感到亲近。

现代译文

那些佩戴美玉、垂着衣带的朝廷官员,
怎会与幽花小草是同一类人。
要明白天下之人皆为兄弟,
以淡泊之心交友,无论何处都倍感亲近。

创作背景

家铉翁生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,人与人之间的关系也变得复杂多变。这首诗是诗人看到画中花中四伦后,联想起毗陵旧诗而题在画上的。具体的创作情境虽难以确切知晓,但可以推测诗人是借题画之机,抒发自己在乱世中对人际交往的思考和感悟,希望人们能够超越身份地位的差异,以平等、淡泊的心态相互交往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“佩玉垂绅廊庙人”与“幽花小草”进行对比,突出二者的不同,为后两句表达平等交友的观点做铺垫,使诗歌在情感和逻辑上有了起伏。
    • 用典:“须知道四海皆兄弟”引用了《论语》中的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,使诗人的观点更具权威性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想感情。如“须知”“处处”等词语的使用,使诗歌语气坚定,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗虽未描绘具体的场景,但通过诗句传达出一种豁达、和谐的人际交往意境。诗人希望人们能抛开身份的束缚,以真诚、淡泊之心结交朋友,营造出一种温馨、友好的氛围,让读者感受到一种超越世俗的情感境界。

常见问题

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其三》的作者和朝代是什么?

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其三》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其三》主要写了什么?

这首诗以花中四伦之景为契机,借景抒情,通过对比廊庙之人与幽花小草,传达出“四海皆兄弟”的理念,强调以淡泊之心交友,无论身处何处都能收获亲近之感,表达了诗人对人际交往的豁达态度和美好期许。

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其三》的创作背景是什么?

家铉翁生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,人与人之间的关系也变得复杂多变。这首诗是诗人看到画中花中四伦后,联想起毗陵旧诗而题在画上的。具体的创作情境虽难以确切知晓,但可以推测诗人是借题画之机,抒发自己在乱世中对人际交往的思考和感悟,希望人们能够超越身份地位的差异,以平等、淡泊的心态相互交往。

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“佩玉垂绅廊庙人”与“幽花小草”进行对比,突出二者的不同,为后两句表达平等交友的观点做铺垫,使诗歌在情感和逻辑上有了起伏。 用典 :“须知道四海皆兄弟”引用了《论语》中的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,使诗人的观点更具权威性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想感情。如“须知...