人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其二

· 家铉翁

扶疏桂树月中生,谁遣人间伴大椿。
桂欲芳时椿正老,等闲相伴八千春。

简要说明

这首诗围绕画中桂花与椿树展开,通过描绘二者在不同生长阶段的相伴,表达出一种超脱时间、永恒相伴的情感,营造出一种悠远、宁静的氛围。

逐句注释

  • “扶疏桂树月中生,谁遣人间伴大椿”:
    • 字词:“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子;“大椿”,古代传说中的大椿树,寿命极长,《庄子·逍遥游》:“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。”
    • 句意:枝叶繁茂的桂树仿佛从月宫中生长出来,是谁让它来到人间与大椿树相伴呢。
  • “桂欲芳时椿正老”:
    • 字词:“芳”,散发香气。
    • 句意:当桂花将要散发芬芳的时候,大椿树却已经老了。
  • “等闲相伴八千春”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“八千春”,出自《庄子》中对大椿树寿命的描述,这里表示极长的时间。
    • 句意:它们轻易地就相伴了极长的时间。

现代译文

那枝叶繁茂的桂树好似从月宫中生长而来,
是谁安排它来到人间与长寿的大椿树相伴。
当桂花即将飘香的时候大椿树已步入老年,
它们却能轻轻松松相伴那漫长的悠悠岁月。

创作背景

家铉翁生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但大致是其生活过程中看到画有花中四伦(可能其中包含桂树和椿树)的画作后,有感而发写下此诗。可能借桂树与椿树的长久相伴,来表达对某种永恒情感或事物的向往,也可能是在动荡时局下对一种稳定、长久关系的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“大椿”和“八千春”的典故,出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌表达的时间概念更加形象且富有哲理,同时也提升了诗歌的艺术境界。
    • 对比:“桂欲芳时椿正老”将桂花的即将芬芳与椿树的衰老形成对比,在这种对比中展现出时间对二者的不同影响,同时也更加突出了它们长久相伴的不易。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“扶疏”生动地描绘出桂树的形态,“等闲”一词则轻松地表达出桂树与椿树相伴的漫长与自然,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对桂树和椿树的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。桂树从月中而来,与大椿树在人间长久相伴,超脱了时间的流逝,给人一种超越尘世、永恒不变的感觉,让读者仿佛置身于一个静谧而美好的世界中。

常见问题

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其二》的作者和朝代是什么?

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其二》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其二》主要写了什么?

这首诗围绕画中桂花与椿树展开,通过描绘二者在不同生长阶段的相伴,表达出一种超脱时间、永恒相伴的情感,营造出一种悠远、宁静的氛围。

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其二》的创作背景是什么?

家铉翁生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但大致是其生活过程中看到画有花中四伦(可能其中包含桂树和椿树)的画作后,有感而发写下此诗。可能借桂树与椿树的长久相伴,来表达对某种永恒情感或事物的向往,也可能是在动荡时局下对一种稳定、长久关系的期许。

《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“大椿”和“八千春”的典故,出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌表达的时间概念更加形象且富有哲理,同时也提升了诗歌的艺术境界。 对比 :“桂欲芳时椿正老”将桂花的即将芬芳与椿树的衰老形成对比,在这种对比中展现出时间对二者的不同影响,同时也更加突出了它们长久相伴的不易。 语言特色 :语言简洁自然,却富有表现力。如“...