题李氏敬聚堂 其六

· 家铉翁

人言尔祖玉蕴石,传到儿孙蓝出青。
眼底桐枝多秀色,早令授业各专经。

简要说明

这首诗是家铉翁为李氏敬聚堂所题,前两句称赞李氏家族祖先有才华如美玉藏于石中,子孙更是青出于蓝而胜于蓝;后两句则着眼于李氏家族的晚辈,看到他们如桐枝般有优秀的资质,希望他们能早日专心学习经典。整体表达了对李氏家族人才辈出的赞美和对晚辈学业有成的期许。

逐句注释

  • “人言尔祖玉蕴石”:
    • 字词:“尔祖”,你的祖先;“玉蕴石”,美玉蕴藏在石头之中,比喻有才华但尚未完全显露。
    • 句意:人们都说你的祖先如同美玉藏在石头里一样,有着非凡的才华。
  • “传到儿孙蓝出青”:
    • 字词:“蓝出青”,即“青出于蓝而胜于蓝”,比喻后人超过前人。
    • 句意:传到子孙这一代,更是比祖先还要优秀。
  • “眼底桐枝多秀色”:
    • 字词:“桐枝”,桐树的枝条,常用来比喻优秀的人才;“秀色”,美好的资质、容貌。
    • 句意:眼前看到李氏家族的晚辈们如同桐树枝条一样,有着许多优秀的资质。
  • “早令授业各专经”:
    • 字词:“授业”,传授学业;“专经”,专门研究儒家经典。
    • 句意:应该尽早让他们接受学业,各自专心研究经典。

现代译文

人们都说你的祖先如美玉藏于石中,
传到子孙这一代更是青出于蓝。
眼前李氏晚辈如同桐枝般资质优秀,
应尽早让他们专心学习儒家经典。

创作背景

家铉翁生活于宋末元初,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗题可知,这是为李氏家族的敬聚堂所题。当时可能李氏家族在当地有一定的声誉,家族人才济济,家铉翁应主人邀请,题诗以表达对李氏家族的赞美和对晚辈的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了“玉蕴石”和“桐枝”的比喻,形象地将李氏祖先的才华和晚辈的优秀资质展现出来,使读者更容易理解和感受。
    • 用典:“蓝出青”引用了“青出于蓝而胜于蓝”的典故,简洁而有力地表达了子孙超越祖先的意思,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白易懂,却又不失文雅。以平实的语言表达了深刻的情感和期望,具有较强的感染力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既赞美了李氏家族的人才传承,又对晚辈寄予了厚望,体现了诗人对家族兴旺、人才培养的重视。通过对家族中不同辈分的描述,展现出一种积极向上、鼓励进取的氛围。

常见问题

《题李氏敬聚堂 其六》的作者和朝代是什么?

《题李氏敬聚堂 其六》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《题李氏敬聚堂 其六》主要写了什么?

这首诗是家铉翁为李氏敬聚堂所题,前两句称赞李氏家族祖先有才华如美玉藏于石中,子孙更是青出于蓝而胜于蓝;后两句则着眼于李氏家族的晚辈,看到他们如桐枝般有优秀的资质,希望他们能早日专心学习经典。整体表达了对李氏家族人才辈出的赞美和对晚辈学业有成的期许。

《题李氏敬聚堂 其六》的创作背景是什么?

家铉翁生活于宋末元初,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗题可知,这是为李氏家族的敬聚堂所题。当时可能李氏家族在当地有一定的声誉,家族人才济济,家铉翁应主人邀请,题诗以表达对李氏家族的赞美和对晚辈的期望。

《题李氏敬聚堂 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了“玉蕴石”和“桐枝”的比喻,形象地将李氏祖先的才华和晚辈的优秀资质展现出来,使读者更容易理解和感受。 用典 :“蓝出青”引用了“青出于蓝而胜于蓝”的典故,简洁而有力地表达了子孙超越祖先的意思,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白易懂,却又不失文雅。以平实的语言表达了深刻的情感和期望,具有较强的感染力。 情感表达 :整首...