题李氏敬聚堂 其四

· 家铉翁

闻君出宰山水县,家教所推民俗淳。
田里定知耕逊畔,市廛安得讼分人。

简要说明

这首诗赞扬了李氏出任山水县宰时,因良好的家教影响,使得当地民俗淳朴,展现出和谐的乡村与市井景象,表达了对李氏治理才能和其家族家教的肯定。

逐句注释

  • “闻君出宰山水县,家教所推民俗淳”:
    • 字词:“出宰”,指出任县官;“推”,推动、影响;“淳”,淳朴。
    • 句意:听说您出任山水县的县官,在您家族良好家教的影响下,当地的民俗变得淳朴。
  • “田里定知耕逊畔,市廛安得讼分人”:
    • 字词:“田里”,指农田;“逊畔”,互相谦让田界;“市廛”,指集市;“讼分人”,因纠纷打官司的人。
    • 句意:可以料想在农田里人们会互相谦让田界,在集市上怎么会有因纠纷而打官司的人呢。

现代译文

听闻您出任山水县的县官,
家族的家教推动民俗变得淳朴。
农田里想必人们耕种会互让田界,
集市上哪会有因纷争而打官司的人。

创作背景

家铉翁是南宋末年的官员、学者。这首诗具体创作时间难以确定,但应是李氏出任山水县宰之后。当时社会可能存在一定的矛盾与纷争,而李氏凭借家族良好的家教治理地方,让当地有了良好的社会风气,家铉翁因此作诗对其进行赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人根据李氏的家教和出任县官这一情况,展开联想,想象出农田里人们耕逊畔、集市上无讼分人的和谐景象,从侧面烘托出李氏治理的成效。
    • 衬托:以乡村和集市的和谐场景,衬托出李氏在当地推行良好家教后带来的积极影响,突出其治理能力和家族家教的重要作用。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的语句表达出对李氏的赞扬之情,没有过多的修饰,但表意清晰,情感真挚。
  • 意境营造:通过对农田和集市场景的描述,营造出一种和谐、安宁、淳朴的社会意境,让读者感受到李氏治理下的山水县充满了良好的风气和秩序。

常见问题

《题李氏敬聚堂 其四》的作者和朝代是什么?

《题李氏敬聚堂 其四》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《题李氏敬聚堂 其四》主要写了什么?

这首诗赞扬了李氏出任山水县宰时,因良好的家教影响,使得当地民俗淳朴,展现出和谐的乡村与市井景象,表达了对李氏治理才能和其家族家教的肯定。

《题李氏敬聚堂 其四》的创作背景是什么?

家铉翁是南宋末年的官员、学者。这首诗具体创作时间难以确定,但应是李氏出任山水县宰之后。当时社会可能存在一定的矛盾与纷争,而李氏凭借家族良好的家教治理地方,让当地有了良好的社会风气,家铉翁因此作诗对其进行赞扬。

《题李氏敬聚堂 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人根据李氏的家教和出任县官这一情况,展开联想,想象出农田里人们耕逊畔、集市上无讼分人的和谐景象,从侧面烘托出李氏治理的成效。 衬托 :以乡村和集市的和谐场景,衬托出李氏在当地推行良好家教后带来的积极影响,突出其治理能力和家族家教的重要作用。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的语句表达出对李氏的赞扬之情,没有过多的修饰,但表意清晰,...