题李氏敬聚堂 其二

· 家铉翁

辛勤勿坠百年业,闲暇留情一卷书。
要向儒科着声闻,先从讲学下工夫。

简要说明

这首诗是家铉翁写给李氏的劝勉之作,核心主题是鼓励李氏家族后人要珍惜家族百年基业,不要荒废,同时要在闲暇时专心读书,通过讲学钻研学问,从而在儒科中扬名立万,表达了对李氏家族后辈学业有成的殷切期望。

逐句注释

  • “辛勤勿坠百年业”:
    • 字词:“辛勤”,努力、劳苦;“坠”,荒废、失去;“百年业”,指家族传承百年的事业。
    • 句意:要辛勤努力,不要让家族传承百年的事业荒废。
  • “闲暇留情一卷书”:
    • 字词:“闲暇”,空闲时间;“留情”,用心、专注;“一卷书”,代指书籍。
    • 句意:在空闲的时候,要用心去读读书。
  • “要向儒科着声闻”:
    • 字词:“儒科”,指科举考试中的儒家经典科目;“着声闻”,获得名声、声誉。
    • 句意:如果想要在科举考试中获得名声。
  • “先从讲学下工夫”:
    • 字词:“讲学”,研究学问、讲解儒家经典;“下工夫”,付出努力、钻研。
    • 句意:就要先在研究学问上付出努力。

现代译文

要勤奋努力,别让家族百年的事业衰败。
闲暇时光,要用心去读读书。
若想在科举之路上声名远扬,
就得先在钻研学问上多下功夫。

创作背景

家铉翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时儒家文化虽然受到冲击,但依然是社会文化的主流。科举制度是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。家铉翁为李氏敬聚堂题诗,可能是应李氏家族之邀,以诗的形式表达对李氏家族后辈的劝诫与期望,希望他们能够坚守家族传统,通过读书科举延续家族的荣耀。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用了直接劝诫的表现手法,诗人开门见山,直截了当地提出自己的观点和期望,没有过多的委婉含蓄,让读者能够清晰地感受到诗人的良苦用心。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却蕴含着深刻的道理,以简洁明了的语言传达出对后辈的谆谆教导,易于被人理解和接受。
  • 立意深刻:诗的立意在于鼓励李氏家族后人既要传承家族事业,又要通过读书讲学在科举中有所成就,体现了对家族发展和文化传承的重视,具有积极的教育意义和现实价值。

常见问题

《题李氏敬聚堂 其二》的作者和朝代是什么?

《题李氏敬聚堂 其二》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《题李氏敬聚堂 其二》主要写了什么?

这首诗是家铉翁写给李氏的劝勉之作,核心主题是鼓励李氏家族后人要珍惜家族百年基业,不要荒废,同时要在闲暇时专心读书,通过讲学钻研学问,从而在儒科中扬名立万,表达了对李氏家族后辈学业有成的殷切期望。

《题李氏敬聚堂 其二》的创作背景是什么?

家铉翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时儒家文化虽然受到冲击,但依然是社会文化的主流。科举制度是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。家铉翁为李氏敬聚堂题诗,可能是应李氏家族之邀,以诗的形式表达对李氏家族后辈的劝诫与期望,希望他们能够坚守家族传统,通过读书科举延续家族的荣耀。

《题李氏敬聚堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗采用了直接劝诫的表现手法,诗人开门见山,直截了当地提出自己的观点和期望,没有过多的委婉含蓄,让读者能够清晰地感受到诗人的良苦用心。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却蕴含着深刻的道理,以简洁明了的语言传达出对后辈的谆谆教导,易于被人理解和接受。 立意深刻 :诗的立意在于鼓励李氏家族后人既要传承家族事业,又要通过读书...