纪梦 其三

· 家铉翁

秋来夜气更清明,月朗窗虚梦不成。
似报云间仙仗过,分明听得步虚声。

简要说明

这首诗以纪梦为题,虽写梦不成,但描绘了秋夜的清明之景以及仿佛听到云间仙仗经过的步虚声,营造出一种空灵、神秘的氛围,传达出诗人在静谧秋夜中的独特感受和对超凡境界的遐想。

逐句注释

  • “秋来夜气更清明,月朗窗虚梦不成”:
    • 字词:“夜气”,秋夜的气息;“朗”,明亮;“虚”,空,这里形容窗户透风显得空荡。
    • 句意:秋天到来,夜晚的气息更加清爽明净,月光明亮,窗户透风,我却难以入眠成梦。
  • “似报云间仙仗过,分明听得步虚声”:
    • 字词:“仙仗”,仙人的仪仗;“步虚声”,道家诵经之声,据说仙人行于虚空,其声清远,后称道士诵经声为步虚声。
    • 句意:好像是在通报云间仙人的仪仗经过,我分明听到了那仿佛仙人行走于虚空的诵经声。

现代译文

秋天来了,夜晚的气息格外清爽明净,
月光皎洁,透过空荡荡的窗户,我却无法入眠成梦。
好似传来通报,云间仙人的仪仗正经过,
我清清楚楚地听到了那宛如仙人漫步虚空的诵经声。

创作背景

家铉翁是宋末元初的诗人,他坚守气节,不肯投降元朝。这首诗具体创作时间不详,但从诗的氛围和他的经历推测,可能是他在元统治下,于某个秋夜,内心怀着对故国的思念、对自身坚守的执着,在难以入眠的情况下创作的。在静谧的秋夜中,他通过想象云间仙仗和步虚声,来寄托自己的精神追求和对超凡境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“秋来夜气更清明,月朗窗虚梦不成”是实写,描绘了秋夜的真实景象和自己难以成梦的状态;后两句“似报云间仙仗过,分明听得步虚声”是虚写,是诗人的想象之景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 听觉描写:诗中运用了听觉描写,如“分明听得步虚声”,以独特的声音来营造神秘空灵的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到那种超凡脱俗的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出秋夜的特点和诗人的感受。如“秋来夜气更清明”,直白地写出了秋夜的清爽;“分明听得步虚声”,将那种真切的听觉感受表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对秋夜景色的描写和想象中仙仗、步虚声的呈现,营造出一种空灵、静谧、神秘的意境。这种意境既反映了秋夜的宁静,又表达了诗人内心深处对超凡境界的追求和精神上的超脱,使整首诗具有一种独特的韵味和艺术感染力。

常见问题

《纪梦 其三》的作者和朝代是什么?

《纪梦 其三》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《纪梦 其三》主要写了什么?

这首诗以纪梦为题,虽写梦不成,但描绘了秋夜的清明之景以及仿佛听到云间仙仗经过的步虚声,营造出一种空灵、神秘的氛围,传达出诗人在静谧秋夜中的独特感受和对超凡境界的遐想。

《纪梦 其三》的创作背景是什么?

家铉翁是宋末元初的诗人,他坚守气节,不肯投降元朝。这首诗具体创作时间不详,但从诗的氛围和他的经历推测,可能是他在元统治下,于某个秋夜,内心怀着对故国的思念、对自身坚守的执着,在难以入眠的情况下创作的。在静谧的秋夜中,他通过想象云间仙仗和步虚声,来寄托自己的精神追求和对超凡境界的向往。

《纪梦 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“秋来夜气更清明,月朗窗虚梦不成”是实写,描绘了秋夜的真实景象和自己难以成梦的状态;后两句“似报云间仙仗过,分明听得步虚声”是虚写,是诗人的想象之景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 听觉描写 :诗中运用了听觉描写,如“分明听得步虚声”,以独特的声音来营造神秘空灵的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到那种超凡脱俗的意境。 语言特色...