这首诗描绘了诗人晚步中庭的情景,通过闭门与出户的对比,展现了不同的心境与视野。同时,借他人对自己的不理解,表达了诗人坚守内心追求、超脱世俗的情感。
晚步
闭门自要身心敛,出户方知天地宽。
晚步中庭人不识,道余痴想白云端。
晚步中庭人不识,道余痴想白云端。
简要说明
逐句注释
- “闭门自要身心敛”:
- 字词:“要”,需要;“敛”,收敛。
- 句意:闭门独处时需要收敛自己的身心。
- “出户方知天地宽”:
- 字词:“户”,门。
- 句意:走出家门才知道天地如此宽广。
- “晚步中庭人不识”:
- 字词:“中庭”,庭院中间;“识”,理解。
- 句意:傍晚在庭院中散步,别人不理解我。
- “道余痴想白云端”:
- 字词:“道”,说;“余”,我;“痴想”,不切实际的想法。
- 句意:说我是在痴痴地向往白云之上的境界。
现代译文
闭门在家时要收敛自己的身心,
走出家门才体会到天地的宽广。
傍晚在庭院中散步旁人不理解,
说我是在痴痴幻想白云的地方。
创作背景
家铉翁是南宋末年的官员,南宋灭亡后,他坚决不投降元朝,被安置河间长达二十多年。这首诗具体创作时间不详,但应是他在南宋灭亡后身处困境时所作。当时他身处元朝统治之下,内心坚守着对南宋的忠诚和自己的理想信念,此诗反映了他在这种环境下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“闭门”与“出户”形成鲜明对比,突出了诗人心境和视野的变化。闭门时身心收敛,出户后感受到天地宽广,形象地展现了诗人内心的突破与追求。
- 借他人之口抒情:通过描写旁人对自己的不理解,“道余痴想白云端”,从侧面表达了诗人超脱世俗、坚守自我的高尚情怀。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理和情感。如“闭门自要身心敛,出户方知天地宽”,用简洁的语言传达出一种人生感悟。
- 意境营造:诗中描绘了诗人晚步中庭的场景,营造出一种宁静而又孤独的意境。诗人在庭院中独自散步,旁人的不理解更增添了这种孤独感,但同时也凸显了诗人内心的坚定和对高远境界的向往。
常见问题
《晚步》的作者和朝代是什么?
《晚步》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。
《晚步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人晚步中庭的情景,通过闭门与出户的对比,展现了不同的心境与视野。同时,借他人对自己的不理解,表达了诗人坚守内心追求、超脱世俗的情感。
《晚步》的创作背景是什么?
家铉翁是南宋末年的官员,南宋灭亡后,他坚决不投降元朝,被安置河间长达二十多年。这首诗具体创作时间不详,但应是他在南宋灭亡后身处困境时所作。当时他身处元朝统治之下,内心坚守着对南宋的忠诚和自己的理想信念,此诗反映了他在这种环境下的心境。
《晚步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“闭门”与“出户”形成鲜明对比,突出了诗人心境和视野的变化。闭门时身心收敛,出户后感受到天地宽广,形象地展现了诗人内心的突破与追求。 借他人之口抒情 :通过描写旁人对自己的不理解,“道余痴想白云端”,从侧面表达了诗人超脱世俗、坚守自我的高尚情怀。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理和情感。如“闭门自要身心敛,出户方知天...