九日即事雪中见菊 其三

· 家铉翁

九月黄花正是时,谁催青女试瑰琦。
冰天雪夜无人问,玉质金相我自知。

简要说明

此诗以雪中菊花为描写对象,描绘了九月菊花开时遭遇冰雪之景,塑造了菊花在冰天雪夜中独自绽放、无人问津却自有其高洁品质的形象,表达了诗人对菊花的赞美,同时借菊自喻,展现出自身坚守品格、不随波逐流的精神。

逐句注释

  • “九月黄花正是时”:
    • 字词:“黄花”,指菊花,因菊花多为黄色,故有此称。
    • 句意:九月正是菊花盛开的时节。
  • “谁催青女试瑰琦”:
    • 字词:“青女”,中国古代神话中的霜雪之神;“瑰琦”,珍奇,美好,这里指菊花在冰雪中呈现出的奇异姿态。
    • 句意:是谁催促着霜雪之神来考验这菊花的珍奇美好呢。
  • “冰天雪夜无人问”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在这冰天雪地的夜晚,没有人来关注这菊花。
  • “玉质金相我自知”:
    • 字词:“玉质金相”,形容菊花具有如美玉般的质地和如黄金般的光泽,也象征着高尚的品格;“我”,这里既是指菊花,也可看作是诗人自指。
    • 句意:这菊花那如玉如金的品质,只有自己知道。

现代译文

九月里,正是菊花盛开的好时候,
是谁催促着霜雪之神来考验菊花的珍奇。
在这冰天雪地的寒夜,无人把它问询,
那如玉如金的品质,只有它自己最明了。

创作背景

家铉翁生活于宋末元初,宋亡后,他拒不投降元朝,被元人扣留长达十余年。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他身处元人统治之下所作。此时的他就如同这雪中的菊花,在艰难的环境中坚守着自己的气节和操守,通过对雪中菊花的描写来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以菊花自比,将自己的精神品格寄托在菊花身上。菊花在冰天雪夜中独自绽放,无人问津却坚守自身品质,这正是诗人在元人统治下,坚守民族气节、不向敌人屈服的写照。
    • 设问:“谁催青女试瑰琦”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的曲折性,强调了菊花遭遇冰雪考验的不同寻常。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“玉质金相”,用简洁的词语生动地描绘出菊花的高贵品质,同时也赋予了菊花以象征意义。
  • 意境营造:诗中描绘了冰天雪夜中菊花独自绽放的景象,营造出一种清冷、孤寂的意境。这种意境既烘托出菊花在恶劣环境中坚守的坚韧,也反映出诗人在困境中孤独却不屈的心境,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《九日即事雪中见菊 其三》的作者和朝代是什么?

《九日即事雪中见菊 其三》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《九日即事雪中见菊 其三》主要写了什么?

此诗以雪中菊花为描写对象,描绘了九月菊花开时遭遇冰雪之景,塑造了菊花在冰天雪夜中独自绽放、无人问津却自有其高洁品质的形象,表达了诗人对菊花的赞美,同时借菊自喻,展现出自身坚守品格、不随波逐流的精神。

《九日即事雪中见菊 其三》的创作背景是什么?

家铉翁生活于宋末元初,宋亡后,他拒不投降元朝,被元人扣留长达十余年。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他身处元人统治之下所作。此时的他就如同这雪中的菊花,在艰难的环境中坚守着自己的气节和操守,通过对雪中菊花的描写来抒发自己的心境。

《九日即事雪中见菊 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以菊花自比,将自己的精神品格寄托在菊花身上。菊花在冰天雪夜中独自绽放,无人问津却坚守自身品质,这正是诗人在元人统治下,坚守民族气节、不向敌人屈服的写照。 设问 :“谁催青女试瑰琦”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的曲折性,强调了菊花遭遇冰雪考验的不同寻常。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。如“玉质金相...