挽刘文蔚 其二

· 家铉翁

先天妙义说来多,圣处工夫几切磋。
一点英灵长不昧,平生学力定难磨。
暮春风景堪闻瑟,尘世纷华付掷梭。
闻道南行缘底事,要从濂洛溉余波。

简要说明

这首诗是家铉翁为挽悼刘文蔚而作。诗中高度肯定了刘文蔚对先天妙义的研究和在圣学上的钻研功夫,赞扬其英灵不昧、学力深厚,描绘出暮春之景的悠然氛围,感慨尘世繁华如白驹过隙,还提及刘文蔚南行是为了传承濂洛之学的余波,表达了对逝者的缅怀与敬意。

逐句注释

  • “先天妙义说来多,圣处工夫几切磋”:
    • 字词:“先天妙义”,指高深玄妙的义理;“圣处”,指圣人之道;“切磋”,本义是加工玉石骨器,引申为学问上的研讨、琢磨。
    • 句意:关于高深玄妙的义理有很多论述,在圣人之道的钻研上你付出了多少研讨琢磨的功夫啊。
  • “一点英灵长不昧,平生学力定难磨”:
    • 字词:“英灵”,指人的灵气、精神;“不昧”,不昏昧,清醒;“学力”,学问上的造诣。
    • 句意:你那一点灵气精神永远清醒不昏昧,一生在学问上的造诣必定难以磨灭。
  • “暮春风景堪闻瑟,尘世纷华付掷梭”:
    • 字词:“暮春”,春季的末尾阶段;“闻瑟”,典出《论语·先进》中曾皙“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的场景,有悠然自得之意;“尘市繁华”,指尘世的荣华富贵;“掷梭”,形容时间过得很快,像织布的梭子一样飞速穿梭。
    • 句意:暮春时节的风景让人仿佛能听到悠然的瑟声,尘世的荣华富贵都如飞速流逝的时光。
  • “闻道南行缘底事,要从濂洛溉余波”:
    • 字词:“闻道”,听闻道理;“缘底事”,因为什么事;“濂洛”,指北宋理学的濂学(周敦颐)和洛学(程颢、程颐);“溉余波”,传承、延续学问的余绪。
    • 句意:听说你南行是为了什么事呢,原来是为了传承濂洛之学的余波啊。

现代译文

关于先天的玄妙义理有诸多言说,
你在圣学之道上花费了多少钻研功夫。
你那一点灵气精神永远清醒不泯,
一生的学问造诣必定难以磨灭。
暮春的风景中似能听到瑟声悠扬,
尘世的繁华都如飞梭般匆匆而过。
听说你南行究竟是为了何事,
原来是要传承濂洛之学的余波。

创作背景

家铉翁生活于宋末元初,当时理学兴盛,刘文蔚是宋末的学者。家铉翁与刘文蔚可能在学术上有一定的交流或渊源。此诗创作于刘文蔚去世之后,家铉翁通过这首挽诗来表达对刘文蔚的怀念以及对其学术贡献的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“暮春风景堪闻瑟”运用了《论语》中曾皙的典故,增添了诗歌的文化内涵和悠然的意境,暗示刘文蔚有着如曾皙般悠然的心境和对学问的豁达追求;“要从濂洛溉余波”运用“濂洛”的典故,直接点明了刘文蔚的学术追求和传承理学的志向。
    • 抒情与叙事结合:前两联主要是对刘文蔚学术成就和精神品格的赞美抒情,后两联则通过描绘暮春之景和叙述刘文蔚南行之事,进一步抒发对逝者的缅怀之情,使诗歌情感更加丰富立体。
  • 语言特色:语言较为平实,但用词精准,如“不昧”“难磨”等词,简洁有力地突出了刘文蔚的精神和学问的特质。同时,诗句对仗较为工整,如“先天妙义说来多,圣处工夫几切磋”,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
  • 意境营造:通过“暮春风景堪闻瑟,尘市繁华付掷梭”营造出一种宁静、悠远且略带感慨的意境,将自然风景与对尘世的感慨相结合,既展现出暮春景色的悠然之美,又流露出对时光流逝、人生无常的感慨,与对逝者的缅怀之情相呼应,使整首诗充满了深沉的情感氛围。

常见问题

《挽刘文蔚 其二》的作者和朝代是什么?

《挽刘文蔚 其二》的作者是家铉翁,页面按元作品展示。

《挽刘文蔚 其二》主要写了什么?

这首诗是家铉翁为挽悼刘文蔚而作。诗中高度肯定了刘文蔚对先天妙义的研究和在圣学上的钻研功夫,赞扬其英灵不昧、学力深厚,描绘出暮春之景的悠然氛围,感慨尘世繁华如白驹过隙,还提及刘文蔚南行是为了传承濂洛之学的余波,表达了对逝者的缅怀与敬意。

《挽刘文蔚 其二》的创作背景是什么?

家铉翁生活于宋末元初,当时理学兴盛,刘文蔚是宋末的学者。家铉翁与刘文蔚可能在学术上有一定的交流或渊源。此诗创作于刘文蔚去世之后,家铉翁通过这首挽诗来表达对刘文蔚的怀念以及对其学术贡献的肯定。

《挽刘文蔚 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“暮春风景堪闻瑟”运用了《论语》中曾皙的典故,增添了诗歌的文化内涵和悠然的意境,暗示刘文蔚有着如曾皙般悠然的心境和对学问的豁达追求;“要从濂洛溉余波”运用“濂洛”的典故,直接点明了刘文蔚的学术追求和传承理学的志向。 抒情与叙事结合 :前两联主要是对刘文蔚学术成就和精神品格的赞美抒情,后两联则通过描绘暮春之景和叙述刘文蔚南行之事,进一步抒...