句 其五

· 厉文翁

若见集英门外柳,为言曾惹御炉香。

简要说明

此诗表达了诗人对集英门外柳树的嘱托,借柳树传达自己曾沾染御炉香的经历,流露出对往昔在宫廷相关经历的怀想与感慨。

逐句注释

  • “若见集英门外柳”:
    • 字词:“集英门”,应是宫廷相关的门;“柳”,柳树,在这里是情感传达的载体。
    • 句意:如果见到集英门外的柳树。
  • “为言曾惹御炉香”:
    • 字词:“为言”,代为传言;“惹”,沾染;“御炉香”,宫廷中御炉所散发的香气,代表宫廷的环境和经历。
    • 句意:替我传言说我曾经沾染过御炉的香气。

现代译文

如果你见到集英门外的柳树,
替我告诉它我曾沾染过御炉的芳香。

创作背景

厉文翁是宋朝人。由于仅存此断句,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但可以推测,他可能曾有在宫廷的经历,或许是在朝堂任职等。后来在某种情境下,他回忆起这段宫廷经历,有感而发写下此句,借集英门外的柳树来抒发对那段经历的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的表现手法,将柳树拟人化,嘱托柳树代为传言,赋予柳树以人的情感和交流能力,使诗歌更具生动性和情感张力。通过柳树这一意象来传递自己的情感和经历,委婉含蓄地表达出对往昔宫廷生活的怀恋。
  • 语言特色:语言简洁直白,短短两句却能清晰地传达出诗人的情感和意图。“惹”字使用精妙,生动形象地表现出自己曾身处宫廷环境,与宫廷生活有过紧密联系。
  • 意境营造:营造出一种怀旧、感慨的意境。集英门外的柳树,御炉香,这些意象组合在一起,让读者仿佛能看到曾经在宫廷中的诗人,以及如今回忆往事时略带惆怅的神情,充满了岁月流逝的沧桑感。

常见问题

《句 其五》的作者和朝代是什么?

《句 其五》的作者是厉文翁,页面按宋作品展示。

《句 其五》主要写了什么?

此诗表达了诗人对集英门外柳树的嘱托,借柳树传达自己曾沾染御炉香的经历,流露出对往昔在宫廷相关经历的怀想与感慨。

《句 其五》的创作背景是什么?

厉文翁是宋朝人。由于仅存此断句,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但可以推测,他可能曾有在宫廷的经历,或许是在朝堂任职等。后来在某种情境下,他回忆起这段宫廷经历,有感而发写下此句,借集英门外的柳树来抒发对那段经历的怀念。

《句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了拟人的表现手法,将柳树拟人化,嘱托柳树代为传言,赋予柳树以人的情感和交流能力,使诗歌更具生动性和情感张力。通过柳树这一意象来传递自己的情感和经历,委婉含蓄地表达出对往昔宫廷生活的怀恋。 语言特色 :语言简洁直白,短短两句却能清晰地传达出诗人的情感和意图。“惹”字使用精妙,生动形象地表现出自己曾身处宫廷环境,与宫廷生活有过紧密联系。 意境营造...