这首诗以杏花菖叶的景色开篇,描述了诗人带领下属去劝勉农事进入祖关的情景,通过今昔对比,昔日还是身着彩袖的少年郎君,如今却已是容颜苍老的太守,表达了时光流逝、岁月变迁的感慨。
杏花
杏花菖叶渐烂斑,率属劭农入祖关。
昔日郎君方彩袖,今朝太守已苍颜。
昔日郎君方彩袖,今朝太守已苍颜。
简要说明
逐句注释
- “杏花菖叶渐烂斑”:
- 字词:“菖叶”,菖蒲的叶子;“烂斑”,色彩斑斓的样子。
- 句意:杏花和菖蒲的叶子渐渐变得色彩斑斓。
- “率属劭农入祖关”:
- 字词:“率属”,带领下属;“劭农”,劝勉农事;“祖关”,地名。
- 句意:带领下属去劝勉农事并进入祖关。
- “昔日郎君方彩袖”:
- 字词:“郎君”,指年轻男子;“彩袖”,彩色的衣袖,代指年轻时候的服饰。
- 句意:过去还是身着彩袖的年轻男子。
- “今朝太守已苍颜”:
- 字词:“太守”,官职名,这里是诗人自指;“苍颜”,苍老的容颜。
- 句意:如今身为太守却已经容颜苍老。
现代译文
杏花和菖蒲叶渐渐变得色彩斑斓,
我带领下属去劝农进入祖关。
过去我还是身着彩袖的年轻男子,
如今身为太守却已容颜苍老。
创作背景
厉文翁是宋朝人,在其任太守期间,春季带领下属去祖关等地劝勉农事,看到杏花菖叶的景色,回忆起自己年轻时的模样,不禁感慨时光匆匆,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用了今昔对比的手法,将昔日的“郎君方彩袖”与今朝的“太守已苍颜”进行对比,鲜明地突出了时光的流逝和岁月的沧桑。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,以平实的话语传达出深沉的情感。如“昔日”“今朝”的表述,简单直接却富有表现力。
- 意境营造:通过杏花菖叶的景色营造出春天生机勃勃的氛围,与诗人自身的苍老形成反差,增添了诗歌的感慨意味。整首诗情景交融,在景色描绘和今昔对比中,营造出一种时光易逝、人生易老的惆怅意境。
常见问题
《杏花》的作者和朝代是什么?
《杏花》的作者是厉文翁,页面按宋作品展示。
《杏花》主要写了什么?
这首诗以杏花菖叶的景色开篇,描述了诗人带领下属去劝勉农事进入祖关的情景,通过今昔对比,昔日还是身着彩袖的少年郎君,如今却已是容颜苍老的太守,表达了时光流逝、岁月变迁的感慨。
《杏花》的创作背景是什么?
厉文翁是宋朝人,在其任太守期间,春季带领下属去祖关等地劝勉农事,看到杏花菖叶的景色,回忆起自己年轻时的模样,不禁感慨时光匆匆,于是创作了这首诗。
《杏花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了今昔对比的手法,将昔日的“郎君方彩袖”与今朝的“太守已苍颜”进行对比,鲜明地突出了时光的流逝和岁月的沧桑。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,以平实的话语传达出深沉的情感。如“昔日”“今朝”的表述,简单直接却富有表现力。 意境营造 :通过杏花菖叶的景色营造出春天生机勃勃的氛围,与诗人自身的苍老形成反差,增添了诗歌的感慨意味。整首诗情景交...