山云惠二物 画竹

· 薛嵎

跬步园林种亦难,渭川还有几千竿。
山云遗我冰绡轴,得与梅花相对看。

简要说明

这首诗围绕友人山云赠送的画竹展开,先感慨现实中园林种竹之难,再联想到渭川的大片竹林,最后表达得到画竹能与梅花相伴观赏的欣喜之情,体现了诗人对竹子以及这份赠礼的喜爱。

逐句注释

  • “跬步园林种亦难,渭川还有几千竿”:
    • 字词:“跬步”,半步,这里形容距离近,指自家园林;“渭川”,即渭河,在今陕西中部,古代渭水流域以产竹著名,“几千竿”形容竹子数量多。
    • 句意:在自家小小的园林里种竹子也是很困难的事,而渭川那里却还有成千上万竿竹子。
  • “山云遗我冰绡轴,得与梅花相对看”:
    • 字词:“遗”,赠送;“冰绡轴”,指画有竹子的白绢画轴,“冰绡”是一种轻薄的白绢;“相对看”,指将画竹与梅花放在一起欣赏。
    • 句意:山云赠送我画有竹子的白绢画轴,我可以把它和梅花放在一起相对欣赏。

现代译文

在自家咫尺园林里种竹都如此艰难,
遥想渭川那还有成千上万竿翠竹。
山云赠送我画着竹子的精美画轴,
从此能让它与傲雪梅花相伴观赏。

创作背景

薛嵎生活于南宋时期,当时文人雅士之间常有诗词、书画等方面的往来交流。这首诗便是在友人山云赠送画竹之后创作的。具体创作时间虽难以确定,但应是在日常交往情境中,诗人收到赠礼后有感而发,通过诗歌表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将自家园林种竹之难与渭川的大片竹林形成鲜明对比,衬托出竹子在现实中种植不易,进而突出友人所赠画竹的珍贵。
    • 联想想象:由眼前难以种植的竹子联想到渭川的竹林,拓宽了诗歌的意境和视野,使读者更能感受到竹子在不同情境下的状态。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“跬步园林种亦难”直白地说出种竹的不易,“得与梅花相对看”简洁地表达出对画竹的喜爱和欣赏之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅的意境。诗人将画竹与梅花相对,让人联想到岁寒三友的高洁形象,增添了诗歌的文化内涵和审美情趣,体现出诗人高雅的艺术品味和对美好生活的追求。

常见问题

《山云惠二物 画竹》的作者和朝代是什么?

《山云惠二物 画竹》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《山云惠二物 画竹》主要写了什么?

这首诗围绕友人山云赠送的画竹展开,先感慨现实中园林种竹之难,再联想到渭川的大片竹林,最后表达得到画竹能与梅花相伴观赏的欣喜之情,体现了诗人对竹子以及这份赠礼的喜爱。

《山云惠二物 画竹》的创作背景是什么?

薛嵎生活于南宋时期,当时文人雅士之间常有诗词、书画等方面的往来交流。这首诗便是在友人山云赠送画竹之后创作的。具体创作时间虽难以确定,但应是在日常交往情境中,诗人收到赠礼后有感而发,通过诗歌表达自己的感受。

《山云惠二物 画竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将自家园林种竹之难与渭川的大片竹林形成鲜明对比,衬托出竹子在现实中种植不易,进而突出友人所赠画竹的珍贵。 联想想象 :由眼前难以种植的竹子联想到渭川的竹林,拓宽了诗歌的意境和视野,使读者更能感受到竹子在不同情境下的状态。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“跬步园林种亦难”直白地说出种...