这首诗以诗人自身的闲适生活为切入点,先描绘了自己如维摩诘般安于丈室的闲居情景,展现了茅屋、地炉、荒园等简朴生活场景,以及移窗赏梅影、晒草补渔蓑的日常活动。最后笔锋一转,联想到边境寒地士兵尚在枕戈待旦,表达了诗人虽生活清苦却甘愿坚守,对国家安危的关切之情。
开炉节赋
闲身何所似,丈室老维摩。
茅屋地炉小,荒园树叶多。
移窗就梅影,晒草补渔蓑。
似此宁辞苦,边寒尚枕戈。
茅屋地炉小,荒园树叶多。
移窗就梅影,晒草补渔蓑。
似此宁辞苦,边寒尚枕戈。
简要说明
逐句注释
- “闲身何所似,丈室老维摩”:
- 字词:“闲身”,清闲的身躯,指无所事事之人;“丈室”,原指方丈所居的房间,这里表示狭小的居室;“维摩”,即维摩诘,是佛教中的一位在家居士,有高深的智慧和修行,常以称在家修行的人。
- 句意:我这清闲的身子像什么呢?就像长久居住在狭小居室里的维摩诘一样。
- “茅屋地炉小,荒园树叶多”:
- 字词:“地炉”,在地面挖成的火坑,用于取暖或做饭;“荒园”,荒芜的园子。
- 句意:住着小小的茅屋,里面有个小火炉,外面荒芜的园子里堆积着许多落叶。
- “移窗就梅影,晒草补渔蓑”:
- 字词:“就”,靠近;“渔蓑”,渔民的蓑衣。
- 句意:移动窗户让它正对着梅花的影子,晾晒干草来修补蓑衣。
- “似此宁辞苦,边寒尚枕戈”:
- 字词:“宁”,岂,怎么;“辞”,推辞;“边寒”,边境寒冷的地方;“枕戈”,枕着兵器睡觉,形容时刻警惕,准备作战。
- 句意:像这样的生活怎么能推辞吃苦呢,边境寒冷的地方士兵们还枕着兵器时刻准备战斗呢。
现代译文
我这清闲的身子像什么呢?
就如同长久居于斗室的维摩诘。
住着矮小的茅屋,小火炉烧着,
荒芜的园子里堆满了落叶。
移动窗户只为靠近梅花的倩影,
晾晒干草来修补破旧的蓑衣。
像这样的生活怎会推辞清苦,
边境寒地士兵还枕戈以待呢。
创作背景
薛嵎生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的政权长期对峙,边境时常有战事发生。在这样的时代背景下,薛嵎过着较为清苦的隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在隐居期间,看到自身简朴的生活景象,又联想到边境的紧张局势而创作,表达了他对国家命运的关注和自己虽生活清苦却能坚守的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前六句描绘了诗人闲适、清苦的隐居生活,如“茅屋地炉小,荒园树叶多”“移窗就梅影,晒草补渔蓑”,展现出一种宁静、悠然的氛围。而最后两句“边寒尚枕戈”则将边境士兵枕戈待旦的紧张生活与自己的闲适生活形成鲜明对比,衬托出诗人对边境战事的关注和对国家安危的担忧。
- 借物抒情:“移窗就梅影”中,梅花在中国文化中常象征着高洁的品格,诗人借梅花影来暗示自己的高雅情趣和不与世俗同流合污的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活场景,如“茅屋地炉小,荒园树叶多”,没有过多的修饰,却生动地展现出居住环境的简陋和荒凉,使读者能够真切地感受到诗人的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带清苦的意境。前半部分通过对茅屋、地炉、荒园、梅影等意象的描写,构建出一个清幽、闲适的隐居世界;后半部分则将视野从个人生活拓展到边境战事,使意境变得深沉、凝重,体现出诗人对个人命运和国家命运的双重思考。
常见问题
《开炉节赋》的作者和朝代是什么?
《开炉节赋》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《开炉节赋》主要写了什么?
这首诗以诗人自身的闲适生活为切入点,先描绘了自己如维摩诘般安于丈室的闲居情景,展现了茅屋、地炉、荒园等简朴生活场景,以及移窗赏梅影、晒草补渔蓑的日常活动。最后笔锋一转,联想到边境寒地士兵尚在枕戈待旦,表达了诗人虽生活清苦却甘愿坚守,对国家安危的关切之情。
《开炉节赋》的创作背景是什么?
薛嵎生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的政权长期对峙,边境时常有战事发生。在这样的时代背景下,薛嵎过着较为清苦的隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在隐居期间,看到自身简朴的生活景象,又联想到边境的紧张局势而创作,表达了他对国家命运的关注和自己虽生活清苦却能坚守的心境。
《开炉节赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前六句描绘了诗人闲适、清苦的隐居生活,如“茅屋地炉小,荒园树叶多”“移窗就梅影,晒草补渔蓑”,展现出一种宁静、悠然的氛围。而最后两句“边寒尚枕戈”则将边境士兵枕戈待旦的紧张生活与自己的闲适生活形成鲜明对比,衬托出诗人对边境战事的关注和对国家安危的担忧。 借物抒情 :“移窗就梅影”中,梅花在中国文化中常象征着高洁的品格,诗人借梅花...