病中感兴

· 薛嵎

风霜岁又除,藜杖步徐徐。
儿辈忧无药,床头喜有书。
背因曝日暖,交为诉贫疏。
天定由人事,不如深闭庐。

简要说明

这首诗描绘了诗人病中在岁末的生活状况和内心感受。展现了诗人虽身处病中、生活贫困,但因有书相伴而稍感慰藉,同时表达了对命运的思考,最终决定深闭庐舍的心境。

逐句注释

  • “风霜岁又除,藜杖步徐徐”:
    • 字词:“霜风”,指秋冬的寒风;“除”,过去;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖。
    • 句意:在寒风霜雪中一年又过去了,我拄着藜杖缓缓地踱步。
  • “儿辈忧无药,床头喜有书”:
    • 字词:“儿辈”,指晚辈;“药”,治病的药物。
    • 句意:晚辈们担忧我没有药治病,而我却因床头有书而感到欣喜。
  • “背因曝日暖,交为诉贫疏”:
    • 字词:“曝日”,晒太阳;“交”,朋友;“疏”,疏远。
    • 句意:后背因为晒太阳而暖和起来,朋友因为我诉说贫困而渐渐疏远。
  • “天定由人事,不如深闭庐”:
    • 字词:“天定”,命运的安排;“人事”,人的所作所为;“闭庐”,闭门不出。
    • 句意:命运的安排其实也由人的作为决定,不如就此深闭家门。

现代译文

在风霜中一年又悄然过去,
我拄着藜杖慢慢地行走。
晚辈们发愁我没有药医病,
我却为床头有书而心欢喜。
后背因晒着太阳而暖洋洋,
朋友因我诉贫困而渐远离。
命运其实也由人来决定,
不如干脆把家门紧紧闭。

创作背景

薛嵎生活于南宋时期,社会动荡不安,民生疾苦。这首诗创作于诗人病中,具体时间难以确定。在病中,诗人可能经历了生活的种种不如意,如缺医少药、朋友疏离等,在岁末之际,感慨命运与人的关系,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“儿辈忧无药,床头喜有书”,将晚辈对无药的担忧和诗人对有书的欣喜形成鲜明对比,突出了诗人精神追求的独特;“背因曝日暖,交为诉贫疏”,晒太阳的温暖与朋友因贫疏远的冷淡形成对比,强化了诗人处境的孤寂。
    • 借景抒情与直抒胸臆结合:前几句通过描绘岁末、病中、晒太阳等生活场景来借景抒情,传达出诗人复杂的心境;最后“天定由人事,不如深闭庐”则直接抒发了诗人对命运的思考和决定深闭家门的态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、冷清且略带无奈的意境。岁末的风霜、病中的诗人、渐疏的朋友等元素组合在一起,勾勒出一幅清冷的画面,让读者深切感受到诗人在困境中的心境。同时,诗的最后两句又透露出一种自我超脱和无奈之下的豁达。

常见问题

《病中感兴》的作者和朝代是什么?

《病中感兴》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《病中感兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病中在岁末的生活状况和内心感受。展现了诗人虽身处病中、生活贫困,但因有书相伴而稍感慰藉,同时表达了对命运的思考,最终决定深闭庐舍的心境。

《病中感兴》的创作背景是什么?

薛嵎生活于南宋时期,社会动荡不安,民生疾苦。这首诗创作于诗人病中,具体时间难以确定。在病中,诗人可能经历了生活的种种不如意,如缺医少药、朋友疏离等,在岁末之际,感慨命运与人的关系,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。

《病中感兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“儿辈忧无药,床头喜有书”,将晚辈对无药的担忧和诗人对有书的欣喜形成鲜明对比,突出了诗人精神追求的独特;“背因曝日暖,交为诉贫疏”,晒太阳的温暖与朋友因贫疏远的冷淡形成对比,强化了诗人处境的孤寂。 借景抒情与直抒胸臆结合 :前几句通过描绘岁末、病中、晒太阳等生活场景来借景抒情,传达出诗人复杂的心境;最后“天定由人事,...