这首诗描绘了诗人在山中遇雨时的艰难处境和愁苦心情。通过描写路途的泥泞难行、天气的寒冷、居住环境的恶劣等,表达了诗人年老体弱又遭遇困境时的无奈与悲愁,最后借梅花之意进一步烘托出这种哀伤的情绪。
山中遇雨
草荒泥磴滑,老病厌扶持。
雨逐云先后,路随山险夷。
天寒禽自浴,屋漏榻频移。
吟事愁无绪,梅花意亦悲。
雨逐云先后,路随山险夷。
天寒禽自浴,屋漏榻频移。
吟事愁无绪,梅花意亦悲。
简要说明
逐句注释
- “草荒泥磴滑,老病厌扶持”:
- 字词:“泥磴”,泥泞的石阶;“厌”,厌烦。
- 句意:荒草丛生,泥泞的石阶很滑,年老多病的我厌烦有人搀扶。
- “雨逐云先后,路随山险夷”:
- 字词:“逐”,跟随;“险夷”,艰险和平坦。
- 句意:雨跟着云先后而来,道路随着山势时险时平。
- “天寒禽自浴,屋漏榻频移”:
- 字词:“禽”,鸟类;“榻”,床。
- 句意:天气寒冷,鸟儿却自顾自地洗浴,屋子漏雨,我频繁地移动床铺。
- “吟事愁无绪,梅花意亦悲”:
- 字词:“吟事”,吟诗之事;“意”,意象、意味。
- 句意:吟诗的兴致被愁绪打乱,连梅花似乎也带着悲意。
现代译文
荒草疯长,泥泞的石阶溜滑难行,
年老多病的我厌烦旁人的扶持。
雨追随着云,先后洒落山间,
道路随着山势,时险时平。
天气寒冷,鸟儿却自在地洗浴,
屋子漏雨,我只能不断移动床铺。
满心愁绪,没了吟诗的兴致,
就连那梅花,也仿佛透着悲伤。
创作背景
薛嵎生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人处于年老体弱的状态。他可能是在山中游历或避世时遭遇了这场雨,恶劣的环境触发了他内心的愁苦,结合自身年老多病的处境以及当时社会的不稳定,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中多处写景,如“草荒泥磴滑”“雨逐云先后”“天寒禽自浴”“屋漏榻频移”等,描绘出山中遇雨时恶劣的自然环境和糟糕的居住条件,将诗人内心的愁苦之情融入其中,景中含情,情因景生。
- 衬托:以“天寒禽自浴”中鸟儿自在的状态衬托诗人自身遭遇困境时的无奈与愁闷,用鸟儿的“自浴”的自在反衬出诗人的不自在和愁苦。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“老病厌扶持”“榻频移”等表述,直白地写出了诗人的身体状况和生活窘境,却又具有很强的感染力,生动地展现出诗人的艰难处境。
- 意境营造:通过对山中荒草、泥泞、冷雨、漏屋等景象的描写,营造出一种凄凉、愁苦的意境。最后提到“梅花意亦悲”,进一步强化了这种哀伤的氛围,使整首诗笼罩在一种浓厚的悲愁情绪之中。
常见问题
《山中遇雨》的作者和朝代是什么?
《山中遇雨》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《山中遇雨》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在山中遇雨时的艰难处境和愁苦心情。通过描写路途的泥泞难行、天气的寒冷、居住环境的恶劣等,表达了诗人年老体弱又遭遇困境时的无奈与悲愁,最后借梅花之意进一步烘托出这种哀伤的情绪。
《山中遇雨》的创作背景是什么?
薛嵎生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人处于年老体弱的状态。他可能是在山中游历或避世时遭遇了这场雨,恶劣的环境触发了他内心的愁苦,结合自身年老多病的处境以及当时社会的不稳定,从而创作了此诗。
《山中遇雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中多处写景,如“草荒泥磴滑”“雨逐云先后”“天寒禽自浴”“屋漏榻频移”等,描绘出山中遇雨时恶劣的自然环境和糟糕的居住条件,将诗人内心的愁苦之情融入其中,景中含情,情因景生。 衬托 :以“天寒禽自浴”中鸟儿自在的状态衬托诗人自身遭遇困境时的无奈与愁闷,用鸟儿的“自浴”的自在反衬出诗人的不自在和愁苦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...