园中

· 薛嵎

莫道趋时拙,书中乐未涯。
荷锄依树歇,联句笑人迟。
仙去井犹在,年荒草不衰。
近来筋力减,累失看花期。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在园中闲适的生活场景以及对园中景象的感慨。表达了诗人不趋时逐利,在书中寻求乐趣的心境,同时也流露出因筋力渐减而错过花期的遗憾。

逐句注释

  • “莫道趋时拙,书中乐未涯”:
    • 字词:“趋时”,追赶潮流,迎合时尚;“拙”,笨拙;“未涯”,没有边际。
    • 句意:不要说我不善于迎合时尚,在书中的乐趣是没有尽头的。
  • “荷锄依树歇,联句笑人迟”:
    • 字词:“荷”,扛着;“联句”,旧时作诗方式之一,由两人或多人各成一句或几句,合而成篇。
    • 句意:扛着锄头靠在树下休息,和人一起联句,还笑话别人反应慢。
  • “仙去井犹在,年荒草不衰”:
    • 字词:“仙去”,仙人离去;“犹”,还;“年荒”,荒年。
    • 句意:传说中的仙人已经离去,但井还在;即使是荒年,草依然没有衰败。
  • “近来筋力减,累失看花期”:
    • 字词:“筋力”,体力;“累”,多次。
    • 句意:近来体力渐渐减弱,多次错过了看花的时节。

现代译文

不要说我不善追赶潮流,
书中的乐趣实在无穷无尽。
扛着锄头靠在树下休憩,
与友人联句还笑他反应慢。
仙人离去可那井还留存,
即便荒年草儿也未衰败。
近来身体的力气已渐减,
多次都错过了看花的佳期。

创作背景

薛嵎生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他可能因不满社会的追名逐利之风,选择过一种闲适的田园生活。这首诗大概是他在自己的园中,有感于自己的生活状态和园中的景象而创作的,具体创作时间难以精确考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将“趋时”与“书中乐”进行对比,突出诗人不随波逐流,在书中寻求精神寄托的志趣。
    • 借景抒情:“仙去井犹在,年荒草不衰”,通过描写井和草,抒发了一种物是人非、自然永恒的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“荷锄依树歇,联句笑人迟”,用简洁的语言描绘出一幅生动的生活画面,使读者能够真切地感受到诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适但又略带感慨的意境。前两联展现出诗人在园中悠然自得的生活场景,而后两联则因井、草和自身筋力的变化,流露出时光流逝、岁月不饶人的感慨,情景交融,富有感染力。

常见问题

《园中》的作者和朝代是什么?

《园中》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《园中》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在园中闲适的生活场景以及对园中景象的感慨。表达了诗人不趋时逐利,在书中寻求乐趣的心境,同时也流露出因筋力渐减而错过花期的遗憾。

《园中》的创作背景是什么?

薛嵎生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他可能因不满社会的追名逐利之风,选择过一种闲适的田园生活。这首诗大概是他在自己的园中,有感于自己的生活状态和园中的景象而创作的,具体创作时间难以精确考证。

《园中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将“趋时”与“书中乐”进行对比,突出诗人不随波逐流,在书中寻求精神寄托的志趣。 借景抒情 :“仙去井犹在,年荒草不衰”,通过描写井和草,抒发了一种物是人非、自然永恒的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“荷锄依树歇,联句笑人迟”,用简洁的语言描绘出一幅生动的生活画面,使读者能够真切地感受到诗人的生活状态。 意境营造 :整首...