渔村远望因思槐迳弟同游之乐

· 薛嵎

满山残雪满溪云,唯有沙鸥独见亲。
往事不堪频入梦,吟篇无数更愁人。
扁舟欲渡同谁载,破衲蒙头近六旬。
尚拟来生因可结,凄凉何处问苍旻。

简要说明

这首诗通过描绘渔村远望之景,抒发了诗人对槐迳弟的思念之情。诗中既有对往昔与弟弟同游欢乐时光的回忆,又有对如今孤独处境的感慨,最后发出对来生能否再相聚的疑问,情感深沉而凄凉。

逐句注释

  • “满山残雪满溪云,唯有沙鸥独见亲”:
    • 字词:“残雪”,未融化完的雪;“见亲”,显得亲近。
    • 句意:山上还残留着未化的积雪,溪水上布满了云朵,只有沙鸥看起来与自己格外亲近。
  • “往事不堪频入梦,吟篇无数更愁人”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受;“吟篇”,诗作。
    • 句意:过去的事情让人不忍回想,却频繁地进入梦中,自己写下无数诗篇,反而更增添了愁绪。
  • “扁舟欲渡同谁载,破衲蒙头近六旬”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“破衲”,破旧的僧衣;“近六旬”,接近六十岁。
    • 句意:想要驾着小船渡河,可能和谁一同乘坐呢?自己穿着破旧的僧衣,已经快六十岁了。
  • “尚拟来生因可结,凄凉何处问苍旻”:
    • 字词:“拟”,打算;“因”,缘分;“苍旻”,苍天。
    • 句意:还想着来生能和弟弟再结缘分,可如此凄凉的境况,又能到哪里去问苍天呢。

现代译文

山上残留着积雪,溪上布满了云朵,
只有沙鸥看起来与我格外亲近。
过去的事不忍回想,却总在梦中出现,
写下无数诗篇,更增添了我的愁闷。
想驾着小船渡河,可能和谁同坐呢?
我穿着破旧僧衣,已快到六十高龄。
还期望来生能与弟弟再结下缘分,
这般凄凉,我能到哪里去问苍天。

创作背景

薛嵎生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,诗人在渔村远望时,想起了与槐迳弟同游的欢乐时光。结合诗中“破衲蒙头近六旬”,此时诗人已接近六十岁,可能经历了人生诸多变故,弟弟或许已经离世或因其他原因无法再相聚,诗人在孤独凄凉的情境下写下此诗,表达对弟弟的思念与对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“满山残雪满溪云,唯有沙鸥独见亲”描绘了一幅清冷孤寂的画面,以残雪、溪云、沙鸥等景,烘托出诗人孤独的心境。
    • 虚实结合:“往事不堪频入梦”是虚写,回忆过去与弟弟同游的往事;“满山残雪满溪云”是实写眼前的渔村之景,虚实结合,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“吟篇无数更愁人”“凄凉何处问苍旻”等语句,直白地抒发了诗人的愁绪与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从开篇的残雪、溪云之景,到后面诗人对孤独处境的感慨,再到对来生的期望与对苍天的质问,都让读者感受到诗人内心深处的悲凉与无奈,仿佛置身于那个清冷的渔村之中,与诗人一同感受着这份凄凉。

常见问题

《渔村远望因思槐迳弟同游之乐》的作者和朝代是什么?

《渔村远望因思槐迳弟同游之乐》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《渔村远望因思槐迳弟同游之乐》主要写了什么?

这首诗通过描绘渔村远望之景,抒发了诗人对槐迳弟的思念之情。诗中既有对往昔与弟弟同游欢乐时光的回忆,又有对如今孤独处境的感慨,最后发出对来生能否再相聚的疑问,情感深沉而凄凉。

《渔村远望因思槐迳弟同游之乐》的创作背景是什么?

薛嵎生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,诗人在渔村远望时,想起了与槐迳弟同游的欢乐时光。结合诗中“破衲蒙头近六旬”,此时诗人已接近六十岁,可能经历了人生诸多变故,弟弟或许已经离世或因其他原因无法再相聚,诗人在孤独凄凉的情境下写下此诗,表达对弟弟的思念与对人生的感慨。

《渔村远望因思槐迳弟同游之乐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“满山残雪满溪云,唯有沙鸥独见亲”描绘了一幅清冷孤寂的画面,以残雪、溪云、沙鸥等景,烘托出诗人孤独的心境。 虚实结合 :“往事不堪频入梦”是虚写,回忆过去与弟弟同游的往事;“满山残雪满溪云”是实写眼前的渔村之景,虚实结合,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“吟篇无数更...