这首诗是为唐补阙的清风亭而作,赞颂了唐补阙的忠诚、高洁品质以及对君主的赤诚之心。同时提到其貌像古朴,子孙至今仍贫困,最后感慨若清风之德可继,那么他的高洁品性就不应被埋没。
唐补阙清风亭
去国遗忠荩,朝盘托讽深。
因知洁己意,亦是爱君心。
貌像意全古,子孙贫至今。
清风如可继,块土已埋沉。
因知洁己意,亦是爱君心。
貌像意全古,子孙贫至今。
清风如可继,块土已埋沉。
简要说明
逐句注释
- “去国遗忠荩,朝盘托讽深”:
- 字词:“去国”,离开朝廷;“忠荩(jìn)”,忠诚;“朝盘”,朝廷的事务;“托讽”,寄托讽谏之意。
- 句意:唐补阙离开朝廷后仍留下了他的忠诚,在朝廷事务中寄托着深刻的讽谏之意。
- “因知洁己意,亦是爱君心”:
- 字词:“洁己”,使自己品行高洁。
- 句意:由此可知他使自己品行高洁的心意,也是出于对君主的热爱。
- “貌像意全古,子孙贫至今”:
- 字词:“貌像”,外貌形象;“意全古”,意趣完全古朴。
- 句意:他的外貌形象意趣完全古朴,他的子孙至今还处于贫困之中。
- “清风如可继,块土已埋沉”:
- 字词:“清风”,高洁的品格和作风;“块土”,这里指唐补阙本人或其事迹。
- 句意:如果他的高洁品格和作风能够被继承,那么他本人或他的事迹就不应该被埋没。
现代译文
唐补阙离开朝廷后仍留下忠诚,
在朝廷事务中寄托着深沉讽谏。
由此可知他洁身自好的心意,
其实也是对君主的一片赤诚。
他外貌意趣完全古朴而典雅,
他的子孙至今依旧生活贫困。
若他的高洁品格能够被继承,
他又怎会被埋没在这尘土中。
创作背景
薛嵎生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗是他为唐补阙的清风亭所作,具体创作时间不详。唐补阙可能是唐代一位敢于谏言、品行高洁的官员,薛嵎通过瞻仰清风亭,有感于唐补阙的事迹而创作此诗,借赞颂唐补阙来表达对古代忠臣贤士的敬仰以及对当时社会风气的一种期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描写唐补阙相关的清风亭以及其事迹,来寄托自己对高尚品格和忠诚精神的崇尚与追求。
- 对比:将唐补阙意趣古朴的形象和子孙至今贫困的现实形成对比,突出了唐补阙虽有高洁品质却未给子孙带来财富,进一步强调了他品德的纯粹和不追逐功利。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字表达了深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对唐补阙的赞美和惋惜之情。
- 意境营造:营造出一种古朴、庄重的意境。诗中“貌像意全古”给人一种时光倒流、回到古代的感觉,展现出唐补阙的形象具有一种跨越时空的古朴之美。同时,“子孙贫至今”“块土已埋沉”又带有一种悲凉的氛围,引发读者对高尚品格难以传承和被埋没的感慨。
常见问题
《唐补阙清风亭》的作者和朝代是什么?
《唐补阙清风亭》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《唐补阙清风亭》主要写了什么?
这首诗是为唐补阙的清风亭而作,赞颂了唐补阙的忠诚、高洁品质以及对君主的赤诚之心。同时提到其貌像古朴,子孙至今仍贫困,最后感慨若清风之德可继,那么他的高洁品性就不应被埋没。
《唐补阙清风亭》的创作背景是什么?
薛嵎生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗是他为唐补阙的清风亭所作,具体创作时间不详。唐补阙可能是唐代一位敢于谏言、品行高洁的官员,薛嵎通过瞻仰清风亭,有感于唐补阙的事迹而创作此诗,借赞颂唐补阙来表达对古代忠臣贤士的敬仰以及对当时社会风气的一种期望。
《唐补阙清风亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写唐补阙相关的清风亭以及其事迹,来寄托自己对高尚品格和忠诚精神的崇尚与追求。 对比 :将唐补阙意趣古朴的形象和子孙至今贫困的现实形成对比,突出了唐补阙虽有高洁品质却未给子孙带来财富,进一步强调了他品德的纯粹和不追逐功利。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字表达了深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达...