这首诗主要围绕诗人对亡弟的深切怀念之情展开。诗人看到与亡弟草塘君墓茔相望的情景,回忆起往昔与弟弟年少时的美好时光,感慨自己年老却无法好好凭吊弟弟,表达了对弟弟的愧疚与思念,同时也强调了友爱的珍贵。
近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其三
草塘相望隔重云,愧我为兄蚤哭君。
少日对吟听夜雨,老来无计抚孤坟。
泉台冥漠唯增感,人事安排已十分。
莫待他年推吉应,如今友爱最先闻。
少日对吟听夜雨,老来无计抚孤坟。
泉台冥漠唯增感,人事安排已十分。
莫待他年推吉应,如今友爱最先闻。
简要说明
逐句注释
- “草塘相望隔重云,愧我为兄蚤哭君”:
- 字词:“草塘”,指亡弟草塘君;“蚤”,通“早”。
- 句意:我与草塘君的墓虽然能相望,但却好似隔着重重云雾,我作为兄长,早早就为你痛哭,心中满是愧疚。
- “少日对吟听夜雨,老来无计抚孤坟”:
- 字词:“少日”,年少的时候;“对吟”,相对吟诗;“抚”,凭吊。
- 句意:年少时我们相对吟诗,一同聆听夜雨,如今我年老了,却没有办法好好去凭吊你的孤坟。
- “泉台冥漠唯增感,人事安排已十分”:
- 字词:“泉台”,指坟墓,阴间;“冥漠”,昏暗、寂静,这里指阴间的神秘莫测;“十分”,表示已经成定局。
- 句意:弟弟你身处昏暗寂静的阴间,让我更加感慨,而人事的安排已经成了定局。
- “莫待他年推吉应,如今友爱最先闻”:
- 字词:“推吉应”,推算吉祥的应验;“友爱”,兄弟间的情谊。
- 句意:不要等到将来去推算那些吉祥的应验,如今兄弟间的友爱之情才是最值得被人听闻的。
现代译文
我与草塘君的墓虽能相望,却似隔着重重云雾,
我身为兄长,早早就为你痛哭,满心愧疚难消。
年少时我们相对吟诗,一同聆听夜雨的声音,
如今我已年老,却没办法去好好凭吊你的孤坟。
你身处昏暗的阴间,让我更加感慨万千,
人事的安排已经成了定局无法更改。
不要等到将来去推算那些吉祥的应验,
如今我们兄弟间的友爱之情才最值得被人知晓。
创作背景
薛嵎是南宋时期的诗人。这首诗是他在自己新购买的范湾山地,此地可远望亡弟草塘君及外家的墓茔,触景生情而作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中能看出他在年老时回忆起与弟弟年少的时光,面对弟弟的离世,心中充满了感慨与愧疚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将年少时与弟弟“对吟听夜雨”的温馨场景和年老时“无计抚孤坟”的无奈形成鲜明对比,突出了时光流逝、物是人非的感慨,强化了诗人对弟弟的思念与愧疚之情。
- 借景抒情:“草塘相望隔重云”一句,借“重云”这一景象,营造出一种朦胧、阻隔的氛围,既暗示了阴阳两隔,也抒发了诗人内心的怅惘与无奈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。如“愧我为兄蚤哭君”“老来无计抚孤坟”等语句,直白地表达出诗人内心的愧疚与无奈,让读者能够深刻感受到他对弟弟的深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从草塘君墓与自己之间隔着的“重云”,到阴间的“泉台冥漠”,再到诗人年老无力凭吊的无奈,都让读者仿佛置身于一个充满悲伤与感慨的氛围之中,深刻体会到诗人对亡弟的思念之情。
常见问题
《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其三》的作者和朝代是什么?
《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其三》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其三》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人对亡弟的深切怀念之情展开。诗人看到与亡弟草塘君墓茔相望的情景,回忆起往昔与弟弟年少时的美好时光,感慨自己年老却无法好好凭吊弟弟,表达了对弟弟的愧疚与思念,同时也强调了友爱的珍贵。
《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其三》的创作背景是什么?
薛嵎是南宋时期的诗人。这首诗是他在自己新购买的范湾山地,此地可远望亡弟草塘君及外家的墓茔,触景生情而作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中能看出他在年老时回忆起与弟弟年少的时光,面对弟弟的离世,心中充满了感慨与愧疚。
《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将年少时与弟弟“对吟听夜雨”的温馨场景和年老时“无计抚孤坟”的无奈形成鲜明对比,突出了时光流逝、物是人非的感慨,强化了诗人对弟弟的思念与愧疚之情。 借景抒情 :“草塘相望隔重云”一句,借“重云”这一景象,营造出一种朦胧、阻隔的氛围,既暗示了阴阳两隔,也抒发了诗人内心的怅惘与无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但情感...