这首诗是薛嵎为王九山所写的挽诗,赞颂了王九山的修行生活和淡泊尘世的品性,描绘了其身后墓地的清幽环境,最后表达了相信他因平生善因而会有不同寻常归宿的看法,整体表达了对王九山的缅怀与敬意。
王九山挽诗 其二
修行过衲子,蔬饭几昏晨。
自草休官疏,犹嫌在世身。
片云先冢近,寒月万松邻。
为鬼还应别,平生有善因。
自草休官疏,犹嫌在世身。
片云先冢近,寒月万松邻。
为鬼还应别,平生有善因。
简要说明
逐句注释
- “修行过衲子,蔬饭几昏晨”:
- 字词:“衲子”,指僧人;“蔬饭”,以蔬菜为食的饭食;“昏晨”,早晚。
- 句意:王九山的修行程度超过了僧人,他吃着粗茶淡饭度过了许多个日夜。
- “自草休官疏,犹嫌在世身”:
- 字词:“草”,起草;“休官疏”,请求辞官的奏疏;“在世身”,在世间的肉身。
- 句意:他自己起草了辞官的奏疏,还嫌弃自己这在世间的肉身,表现出对尘世的超脱。
- “片云先冢近,寒月万松邻”:
- 字词:“先冢”,祖先的坟墓,这里指王九山自己的坟墓;“寒月”,寒冷的月亮。
- 句意:一片云朵靠近他的坟墓,寒冷的月亮与万棵松树为伴,描绘出墓地周围清幽、孤寂的环境。
- “为鬼还应别,平生有善因”:
- 字词:“善因”,佛教用语,指好的因缘、善行。
- 句意:他死后应该也会与别人不同,因为他平生积累了很多善因。
现代译文
王九山修行之深超过了僧人,
粗茶淡饭度过了无数个日夜。
他亲自起草了辞官的奏疏,
还嫌自己这尘世的肉身污浊。
一片云朵靠近他的祖先坟墓,
寒冷的月亮与万棵松树相邻。
他死后应该也会与众不同,
毕竟他一生都有诸多善因。
创作背景
薛嵎生活在南宋时期,王九山具体身份不详,但从诗中可知他曾为官,后辞官修行。薛嵎在王九山去世后,为其写下这首挽诗,以表达对他的追思与赞美。当时南宋社会动荡,一些人选择出世修行以寻求精神上的解脱,王九山或许也是其中之一,薛嵎可能与他有一定的交往,因而了解其生平事迹并创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“修行过衲子”将王九山与僧人对比,突出他修行的高深;“自草休官疏,犹嫌在世身”通过其行为和心理的描写,衬托出他对尘世的淡泊和超脱。
- 借景抒情:“片云先冢近,寒月万松邻”,借云朵、寒月、万松等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了对王九山的缅怀之情。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对王九山的评价,如“蔬饭几昏晨”“平生有善因”等语句,质朴而真挚。
- 意境营造:通过对王九山生前修行生活和死后墓地环境的描写,营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境,使读者能感受到王九山的高洁品性和诗人对他的敬重与怀念。
常见问题
《王九山挽诗 其二》的作者和朝代是什么?
《王九山挽诗 其二》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《王九山挽诗 其二》主要写了什么?
这首诗是薛嵎为王九山所写的挽诗,赞颂了王九山的修行生活和淡泊尘世的品性,描绘了其身后墓地的清幽环境,最后表达了相信他因平生善因而会有不同寻常归宿的看法,整体表达了对王九山的缅怀与敬意。
《王九山挽诗 其二》的创作背景是什么?
薛嵎生活在南宋时期,王九山具体身份不详,但从诗中可知他曾为官,后辞官修行。薛嵎在王九山去世后,为其写下这首挽诗,以表达对他的追思与赞美。当时南宋社会动荡,一些人选择出世修行以寻求精神上的解脱,王九山或许也是其中之一,薛嵎可能与他有一定的交往,因而了解其生平事迹并创作此诗。
《王九山挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以“修行过衲子”将王九山与僧人对比,突出他修行的高深;“自草休官疏,犹嫌在世身”通过其行为和心理的描写,衬托出他对尘世的淡泊和超脱。 借景抒情 :“片云先冢近,寒月万松邻”,借云朵、寒月、万松等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了对王九山的缅怀之情。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对...