这首诗是诗人薛嵎送蓑衣给陈子渊时即兴所作。诗中以蓑衣为媒介,表达了对达官贵人的不屑,强调了自己与陈子渊这种质朴情谊的可贵,展现出一种不慕权贵、重真情的情感。
送蓑衣与陈子渊漫成口号
莎草为衣叶叶新,已知难上贵官身。
野人相赠无他意,从使心亲迹更亲。
野人相赠无他意,从使心亲迹更亲。
简要说明
逐句注释
- “莎草为衣叶叶新”:
- 字词:“莎草”,一种多年生草本植物;“为衣”,做成蓑衣。
- 句意:用莎草做成的蓑衣,每一片叶子都很新鲜。
- “已知难上贵官身”:
- 字词:“贵官”,指达官贵人。
- 句意:早已知道这样的蓑衣难以穿在达官贵人的身上。
- “野人相赠无他意”:
- 字词:“野人”,诗人自谦之词,指质朴的山野之人。
- 句意:我这个山野之人赠送你蓑衣没有别的意思。
- “从使心亲迹更亲”:
- 字词:“从使”,即使;“心亲”,心意亲近;“迹亲”,关系亲近。
- 句意:即使原本心意就亲近,送了这蓑衣后关系会更加亲近。
现代译文
用新鲜的莎草做成的蓑衣,
早就知道它难上达官贵人的身。
我这个山野之人送你它没有别的想法,
即便咱们原本就心意相通,有了它情谊定会更加深厚。
创作背景
薛嵎生活在南宋时期,一生隐居不仕,过着较为清苦的生活。他与陈子渊可能是志同道合的朋友。这首诗创作于他送蓑衣给陈子渊之时,以日常小事入诗,反映出他对真挚友情的重视以及对世俗权贵的疏离态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“莎草为衣”与“贵官身”进行对比,突出了蓑衣的质朴和达官贵人的奢华,鲜明地表达了诗人对权贵的不屑。
- 直抒胸臆:“野人相赠无他意,从使心亲迹更亲”直接表明了自己送蓑衣的心意,强调了友情的纯粹与珍贵。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字表达了深刻的情感,具有一种自然天成的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种朴素、真挚的意境,通过送蓑衣这一简单的行为,展现出诗人与友人之间深厚的情谊,让人感受到一种远离世俗喧嚣的纯净之美。
常见问题
《送蓑衣与陈子渊漫成口号》的作者和朝代是什么?
《送蓑衣与陈子渊漫成口号》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《送蓑衣与陈子渊漫成口号》主要写了什么?
这首诗是诗人薛嵎送蓑衣给陈子渊时即兴所作。诗中以蓑衣为媒介,表达了对达官贵人的不屑,强调了自己与陈子渊这种质朴情谊的可贵,展现出一种不慕权贵、重真情的情感。
《送蓑衣与陈子渊漫成口号》的创作背景是什么?
薛嵎生活在南宋时期,一生隐居不仕,过着较为清苦的生活。他与陈子渊可能是志同道合的朋友。这首诗创作于他送蓑衣给陈子渊之时,以日常小事入诗,反映出他对真挚友情的重视以及对世俗权贵的疏离态度。
《送蓑衣与陈子渊漫成口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“莎草为衣”与“贵官身”进行对比,突出了蓑衣的质朴和达官贵人的奢华,鲜明地表达了诗人对权贵的不屑。 直抒胸臆 :“野人相赠无他意,从使心亲迹更亲”直接表明了自己送蓑衣的心意,强调了友情的纯粹与珍贵。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字表达了深刻的情感,具有一种自然天成的美感。 意境营造 :整首诗营造出一种朴素...