这首诗描绘了山居的宁静之景,诗人寻找桃花树无果后怅惘,进而联想到桃花源之事,最后表达了安于山居、不再言说的心境,体现出对山居生活的坚守和对尘世纷扰的超脱。
山居十首 其一○
柴门长日关,不碍溪水流。
桃花树难寻,怅望回轻舟。
虽无武陵源,事与昔人侔。
已矣勿复言,白首安吾丘。
桃花树难寻,怅望回轻舟。
虽无武陵源,事与昔人侔。
已矣勿复言,白首安吾丘。
简要说明
逐句注释
- “柴门长日关,不碍溪水流”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,简陋的门;“长日”,整天。
- 句意:山居的柴门整天都关着,但这并不妨碍溪水潺潺流淌。
- “桃花树难寻,怅望回轻舟”:
- 字词:“怅望”,惆怅地远望;“回”,同“回”。
- 句意:想要寻找桃花树却难以找到,只能惆怅地望着远方,然后驾着轻舟返回。
- “虽无武陵源,事与昔人侔”:
- 字词:“武陵源”,出自陶渊明《桃花源记》,指桃花源;“侔”,相等、相同。
- 句意:虽然这里没有像武陵源那样的桃花源,但我的遭遇和心境与昔日桃花源中的人有相似之处。
- “已矣勿复言,白首安吾丘”:
- 字词:“已矣”,罢了;“白首”,白头,指年老;“吾丘”,我的山居。
- 句意:罢了,不必再言说什么了,我要在这山居一直到老,安心于此。
现代译文
山居的柴门整日紧闭,
却不妨碍溪水自在地流。
想要寻觅桃花树,却难觅踪迹,
惆怅地远望后,驾着轻舟返回。
虽然这里没有武陵那样的桃源,
但我的经历心境和古人也有相同之处。
罢了,不必再诉说什么,
我要在这山居安度晚年。
创作背景
薛嵎生活于南宋时期,当时社会动荡不安。他长期隐居山林,这首诗便是他山居生活的写照。他可能在一次出游中想要寻找心中美好的景致,然而未能如愿,由此触发感慨,写下此诗,以表达自己安于山居、不与世俗同流合污的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘柴门紧闭、溪水长流之景,营造出宁静的氛围,为后文情感的抒发做铺垫。寻找桃花树无果的情景,则抒发了诗人内心的怅惘。
- 用典:运用“武陵源”的典故,将自己的山居生活与桃花源的故事相联系,丰富了诗歌的内涵,表达出诗人对宁静、美好、超脱尘世生活的向往和追求。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“柴门长日关,不碍溪水流”,以简洁的语言勾勒出山居的生活场景,却生动地展现出一种静谧的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。从柴门、溪水到寻觅桃花无果,再到联想到桃花源,最后表达安于山居,层层递进,将诗人的心境融入到这一系列的情景之中,让读者感受到他对山居生活的坚守和对尘世的疏离。
常见问题
《山居十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《山居十首 其一○》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《山居十首 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了山居的宁静之景,诗人寻找桃花树无果后怅惘,进而联想到桃花源之事,最后表达了安于山居、不再言说的心境,体现出对山居生活的坚守和对尘世纷扰的超脱。
《山居十首 其一○》的创作背景是什么?
薛嵎生活于南宋时期,当时社会动荡不安。他长期隐居山林,这首诗便是他山居生活的写照。他可能在一次出游中想要寻找心中美好的景致,然而未能如愿,由此触发感慨,写下此诗,以表达自己安于山居、不与世俗同流合污的心境。
《山居十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘柴门紧闭、溪水长流之景,营造出宁静的氛围,为后文情感的抒发做铺垫。寻找桃花树无果的情景,则抒发了诗人内心的怅惘。 用典 :运用“武陵源”的典故,将自己的山居生活与桃花源的故事相联系,丰富了诗歌的内涵,表达出诗人对宁静、美好、超脱尘世生活的向往和追求。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,如“柴门长日关,不碍溪水流”,...