这首诗描绘了诗人科举落第后回到故园的情景,表达了诗人在落第后的复杂心境。前两联写故园的宁静温馨以及故园之物对自己的熟悉亲切,后两联则抒发了对人生的感慨,劝勉自己不要因一时的困境而消沉,相信未来会有好的际遇。
下第归故园
扁舟摇荡水心村,几度烟波入梦魂。
猿鹤认名听号令,渔樵执礼叙寒温。
浮生多事景逾促,自古求人道不尊。
莫为穷途妨旷达,定应束帛贲丘园。
猿鹤认名听号令,渔樵执礼叙寒温。
浮生多事景逾促,自古求人道不尊。
莫为穷途妨旷达,定应束帛贲丘园。
简要说明
逐句注释
- “扁舟摇荡水心村,几度烟波入梦魂”:
- 字词:“扁舟”,小船;“水心村”,可能是诗人故乡位于水中央或水边的村落;“烟波”,烟雾笼罩的水波。
- 句意:小船在水心村的水面上摇荡,这水村的烟雾水波曾多次进入我的梦境。
- “猿鹤认名听号令,渔樵执礼叙寒温”:
- 字词:“猿”,同“猿”;“执礼”,遵循礼节。
- 句意:故乡的猿猴和仙鹤认得我的名字,听从我的号令,渔夫和樵夫按照礼节与我寒暄。
- “浮生多事景逾促,自古求人道不尊”:
- 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“景逾促”,时光更加紧迫;“求道”,追求正道,这里可理解为追求功名。
- 句意:人生短暂却多有纷扰之事,时光越发显得紧迫,自古以来追求功名的人其正道却不被尊重。
- “莫为穷途妨旷达,定应束帛贲丘园”:
- 字词:“穷途”,指处境困窘;“旷达”,心胸开阔,不拘小节;“束帛”,捆为一束的五匹帛,古代用为聘问、馈赠的礼物,这里指朝廷的征召;“贲丘园”,贲,装饰、修饰,丘园指隐居的地方,意为朝廷征召使隐居者荣耀。
- 句意:不要因为身处困境而妨碍了自己的豁达心境,相信一定会有朝廷的征召让自己的隐居生活变得荣耀。
现代译文
小船在水心村的水面摇荡,
那烟雾水波多次进入我梦乡。
猿猴仙鹤认得我名听我号令,
渔夫樵夫依礼节与我话家常。
人生多事时光越发显得匆忙,
自古求功名正道却不受尊仰。
莫因困境阻碍了豁达的气量,
定会有征召让隐居生活荣光。
创作背景
薛嵎生活在南宋时期,当时社会动荡不安,科举考试是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。这首诗创作于他科举落第之后,他怀着失落的心情回到故园,在故乡的环境中,他回顾自己的经历,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“猿鹤认名听号令”将猿猴和仙鹤拟人化,赋予它们认得诗人名字、听从号令的行为,生动地表现出故乡之物对诗人的熟悉和亲近,衬托出故园的温馨。
- 对比:“浮生多事景逾促”与“自古求人道不尊”形成对比,强调了人生的短暂与追求正道却不被认可的无奈,突出了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,如“渔樵执礼叙寒温”等语句,以平实的语言描绘出故乡质朴的生活场景,给人以亲切之感。同时,又富有一定的哲理,如“莫为穷途妨旷达,定应束帛贲丘园”,体现了诗人在困境中自我劝勉的豁达态度。
- 意境营造:诗的前两联营造出一种宁静、温馨的故园氛围,而后两联则在这种氛围中融入了诗人对人生的思考和感慨,使整首诗的意境既有田园的闲适,又有对命运的思索,富有层次感。
常见问题
《下第归故园》的作者和朝代是什么?
《下第归故园》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《下第归故园》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人科举落第后回到故园的情景,表达了诗人在落第后的复杂心境。前两联写故园的宁静温馨以及故园之物对自己的熟悉亲切,后两联则抒发了对人生的感慨,劝勉自己不要因一时的困境而消沉,相信未来会有好的际遇。
《下第归故园》的创作背景是什么?
薛嵎生活在南宋时期,当时社会动荡不安,科举考试是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。这首诗创作于他科举落第之后,他怀着失落的心情回到故园,在故乡的环境中,他回顾自己的经历,有感而发写下此诗。
《下第归故园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“猿鹤认名听号令”将猿猴和仙鹤拟人化,赋予它们认得诗人名字、听从号令的行为,生动地表现出故乡之物对诗人的熟悉和亲近,衬托出故园的温馨。 对比 :“浮生多事景逾促”与“自古求人道不尊”形成对比,强调了人生的短暂与追求正道却不被认可的无奈,突出了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,如“渔樵执礼叙寒温”等语句,以平实的语言描绘出故乡质...