春半

· 薛嵎

春半数风雨,水村增晓寒。
不辞蓑笠重,自觉起居安。
隔雾山疑失,占晴础未干。
可怜桃与李,无语受摧残。

简要说明

这首诗描绘了春半时节风雨交加的景象,展现了水村清晨的寒冷。诗人身着蓑笠在这样的环境中却起居安然,同时通过描写隔雾的山和未干的础石体现天气的变化。最后借可怜桃李遭受摧残,表达了对美好事物被风雨破坏的怜惜之情。

逐句注释

  • “春半数风雨,水村增晓寒”:
    • 字词:“春半”,春季的中间时段;“数”,屡次、多次。
    • 句意:在春季中间的时候屡次有风雨降临,水村的清晨增添了几分寒冷。
  • “不辞蓑笠重,自觉起居安”:
    • 字词:“不辞”,不推辞、不在乎;“起居”,日常生活。
    • 句意:不在乎蓑笠的沉重,自己觉得日常生活很安然。
  • “隔雾山疑失,占晴础未干”:
    • 字词:“占晴”,预测晴天;“础”,柱子底下的石礅,古人认为础石湿润预示天将下雨,础石干燥则预示天晴。
    • 句意:隔着雾气看山,感觉山好像消失了;想要预测天晴,可础石还没有干。
  • “可怜桃与李,无语受摧残”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯;“无语”,默默无声。
    • 句意:可怜那桃花和李花,默默无声地遭受着风雨的摧残。

现代译文

春半时节风雨频繁来袭,
水村的清晨又添了寒意。
我不在意蓑笠沉重压身,
感觉日常生活宁静安适。
隔着雾气山仿佛已消失,
想测天晴础石却还未干。
可怜那娇美的桃和李花,
默默忍受着风雨的摧残。

创作背景

薛嵎生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个风雨较多的春半时节,诗人身处水村,目睹了风雨对自然景象的影响,尤其是桃李遭受摧残的情景,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写春半的风雨、水村的晓寒、隔雾的山、未干的础石以及被摧残的桃李等景象,抒发了诗人对自然景象变化的感慨以及对美好事物被破坏的怜惜之情。
    • 对比衬托:诗人“不辞蓑笠重,自觉起居安”的安然状态与桃李“无语受摧残”形成对比,突出了桃李的可怜,进一步深化了诗人的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了春半时节水村的景象和氛围,如“春半数风雨,水村增晓寒”直白地写出了风雨给水村带来的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。风雨、晓寒、隔雾的山等元素共同构成了一幅朦胧、凄清的画面,而桃李遭受摧残则更增添了几分哀伤,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《春半》的作者和朝代是什么?

《春半》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《春半》主要写了什么?

这首诗描绘了春半时节风雨交加的景象,展现了水村清晨的寒冷。诗人身着蓑笠在这样的环境中却起居安然,同时通过描写隔雾的山和未干的础石体现天气的变化。最后借可怜桃李遭受摧残,表达了对美好事物被风雨破坏的怜惜之情。

《春半》的创作背景是什么?

薛嵎生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个风雨较多的春半时节,诗人身处水村,目睹了风雨对自然景象的影响,尤其是桃李遭受摧残的情景,从而有感而发创作了此诗。

《春半》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春半的风雨、水村的晓寒、隔雾的山、未干的础石以及被摧残的桃李等景象,抒发了诗人对自然景象变化的感慨以及对美好事物被破坏的怜惜之情。 对比衬托 :诗人“不辞蓑笠重,自觉起居安”的安然状态与桃李“无语受摧残”形成对比,突出了桃李的可怜,进一步深化了诗人的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了春半时节...